923 lines
45 KiB
Plaintext
923 lines
45 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "zh",
|
||
"commonConfirm": "确认",
|
||
"commonCancel": "取消",
|
||
"commonClose": "关闭",
|
||
"commonSelect": "选择",
|
||
"commonRetry": "重试",
|
||
"commonView": "查看",
|
||
"commonPrev": "上一步",
|
||
"commonDone": "完成",
|
||
"commonStart": "开始",
|
||
"commonNotYet": "{where}页面准备中。",
|
||
"languageSettingsTitle": "语言设置",
|
||
"authLogin": "登录",
|
||
"authSignup": "注册",
|
||
"authFirstTime": "第一次使用FANUZU?",
|
||
"authAlreadyMember": "已经注册了吗?",
|
||
"authLoginHeadline": "用最方便的方式\n登录FANUZU!",
|
||
"authSignupHeadline": "用最方便的方式\n注册FANUZU!",
|
||
"authProviderLogin": "{provider, select, apple{通过Apple登录} google{通过Google登录} kakao{通过Kakao登录} line{通过LINE登录} other{通过邮箱登录}}",
|
||
"authProviderSignup": "{provider, select, apple{通过Apple注册} google{通过Google注册} kakao{通过Kakao注册} line{通过LINE注册} other{通过邮箱注册}}",
|
||
"authNotConfiguredTitle": "{name}登录准备中",
|
||
"authNotConfiguredBody": "此设备暂时无法使用{name}登录。\n请使用其他登录方式。",
|
||
"authNotConfiguredNotice": "此设备暂时无法使用{name}登录。",
|
||
"authResetNeedEmail": "请先输入接收重置邮件的邮箱。",
|
||
"authResetSent": "已向该地址发送重置说明。",
|
||
"termsTitle": "使用条款",
|
||
"termsAgreeAll": "全部同意",
|
||
"termsService": "服务条款(必选)",
|
||
"termsLocation": "位置服务条款",
|
||
"termsAge": "本人已满14周岁。(必选)",
|
||
"termsMarketing": "同意接收营销信息与活动通知(可选)",
|
||
"signupDoneTitle": "注册完成",
|
||
"signupDoneBody": "现在可以开始粉丝活动了。\n通过各种活动培养你的粉丝星球吧。",
|
||
"homeItemsTooltip": "道具",
|
||
"homeNotificationsTooltip": "通知",
|
||
"homeFandomHistory": "粉丝历史",
|
||
"homePopularInside": "热门 K-INSIDE",
|
||
"homeWhereBriefing": "AI简报",
|
||
"homeWhereInsideList": "INSIDE列表",
|
||
"homeWhereInsideDetail": "INSIDE详情",
|
||
"homeLoadFailed": "无法加载首页",
|
||
"homeRetryLater": "请稍后再试。",
|
||
"myProfileCardTooltip": "个人名片",
|
||
"myTabPlanets": "星球/星云",
|
||
"myTabActivity": "活动",
|
||
"myInside": "Inside",
|
||
"myCampaign": "应援活动",
|
||
"myShareText": "{nickname} · Lv.{level} · 累计贡献 {pop} POP",
|
||
"myEditPhoto": "修改头像",
|
||
"myEditProfile": "编辑资料",
|
||
"settingsTitle": "设置",
|
||
"settingsAccount": "账号",
|
||
"settingsNickname": "昵称",
|
||
"settingsEmail": "邮箱",
|
||
"settingsSns": "已关联社交账号",
|
||
"settingsPopHistory": "POP记录",
|
||
"settingsPayments": "支付记录",
|
||
"settingsServicePayments": "服务支付记录",
|
||
"settingsService": "服务设置",
|
||
"settingsPush": "推送通知设置",
|
||
"settingsBlocked": "屏蔽设置",
|
||
"settingsInfo": "服务信息",
|
||
"settingsNotice": "公告",
|
||
"settingsInquiry": "1:1咨询",
|
||
"settingsAppVersion": "应用版本",
|
||
"settingsLatest": "最新版本",
|
||
"updateAvailableTitle": "有新版本",
|
||
"updateAvailableBody": "请在应用商店将 FANUZU 更新到最新版本（{version}）。",
|
||
"settingsLogout": "退出登录",
|
||
"settingsLogoutConfirm": "确定要退出登录吗?",
|
||
"settingsWithdraw": "注销账号",
|
||
"settingsWithdrawConfirm": "确定要注销账号吗?",
|
||
"settingsWithdrawBody": "您持有的POP将会清零且无法恢复。",
|
||
"settingsWithdrawLater": "注销功能准备中。",
|
||
"settingsUnlinkConfirm": "确定要解除关联账号吗?",
|
||
"settingsUnlinkBody": "仅移除该社交登录方式,账号信息不会被删除。",
|
||
"settingsUnlink": "解除关联",
|
||
"settingsLinkNotReady": "此设备暂时无法使用{name}关联。",
|
||
"settingsConnect": "关联",
|
||
"settingsDisconnect": "解除",
|
||
"settingsEmailProvider": "邮箱",
|
||
"pushDeviceOff": "设备的推送通知已关闭。",
|
||
"pushDeviceOffHint": "请在系统设置中允许通知以接收消息。",
|
||
"pushRequesting": "请求中…",
|
||
"pushGoToSettings": "前往设置",
|
||
"pushOpeningDeviceSettings": "正在前往设备设置。",
|
||
"pushEnableInDevice": "请在设备设置中开启FANUZU通知。",
|
||
"pushDeviceSection": "设备通知设置",
|
||
"pushSoundVibration": "声音、振动设置",
|
||
"pushServiceSection": "服务通知设置",
|
||
"pushTopicEssential": "服务必需",
|
||
"pushTopicFandomEvent": "粉丝活动",
|
||
"pushTopicBriefing": "AI Briefing",
|
||
"pushTopicCommunity": "社区",
|
||
"pushTopicMarketing": "营销推广",
|
||
"linkTitle": "{name}关联",
|
||
"linkNotLinked": "未关联",
|
||
"linkLinked": "已关联",
|
||
"linkUnlink": "解除关联",
|
||
"linkLink": "关联",
|
||
"noticeBadge": "公告",
|
||
"noticeTitle": "公告",
|
||
"noticeEmpty": "暂无公告。",
|
||
"noticeDetailTitle": "公告详情",
|
||
"translationMark": "已翻译",
|
||
"translationReplyTo": "翻译 {name} 的评论",
|
||
"translationWrite": "撰写翻译评论",
|
||
"translationHint": "请输入翻译",
|
||
"translationValid": "有效",
|
||
"translationInvalid": "无效",
|
||
"translationSelfMarkBlocked": "不能标记自己的翻译。",
|
||
"translationSubmitted": "翻译已提交。通过验证后将在24小时后发放POP。",
|
||
"translationMarked": "已标记。",
|
||
"translationAlreadyMarked": "您已标记过该翻译。",
|
||
"translationDuplicate": "您已为该内容提交过同一语言的翻译。",
|
||
"translationFailed": "处理失败,请稍后再试。",
|
||
"translationNotEligible": "仅注册满24小时的本粉丝团成员可以标记。",
|
||
"translationDailyCap": "今天无法再提交翻译。",
|
||
"translationInvalidTarget": "该内容无法翻译。",
|
||
"commonRequestFailed": "无法处理请求。",
|
||
"commonFan": "粉丝",
|
||
"adLoadFailed": "广告加载失败，仅发放基础奖励。",
|
||
"storeNotReady": "商店商品准备中",
|
||
"storePending": "正在等待支付确认，确认后将自动生效。",
|
||
"storeFailed": "支付未完成。",
|
||
"storePurchased": "购买已生效。",
|
||
"heroParticipate": "ZAP+ · 参与礼物",
|
||
"heroRemainingSemantics": "HERO TIME 剩余 {minutes} 分 {seconds} 秒",
|
||
"heroRemaining": "HERO TIME · 剩余 {time}",
|
||
"heroClaims": "粉丝已领取礼物 {count} 次",
|
||
"heroInProgress": "{name} · HERO TIME 进行中 →",
|
||
"stageNames": "星云,起始,成长,同心,同行,光芒,永恒",
|
||
"planetStageUnknown": "星球 · 无阶段信息",
|
||
"planetHibernatingSuffix": " · 休眠中",
|
||
"planetEclipseSuffix": " · Eclipse 进行中",
|
||
"planetHeroSuffix": " · HERO TIME 进行中",
|
||
"evoPlanetGrowth": "星球成长",
|
||
"evoHeroEnd": "HERO TIME 结束",
|
||
"evoAwakening": "星球正在苏醒",
|
||
"evoAnomaly": "异常反应",
|
||
"evoEnergy": "能量汇聚",
|
||
"evoTransition": "转换",
|
||
"evoComplete": "星球进化完成",
|
||
"evoOpenHistory": "查看 PASSPORT 记录",
|
||
"playNow": "立即开玩",
|
||
"playHeadline": "来吧，去见你的粉丝圈！",
|
||
"playBody": "创建星球，与粉丝们交流，享受愉快的追星活动...",
|
||
"timeJustNow": "刚刚",
|
||
"timeMinutesAgo": "{n}分钟前",
|
||
"timeHoursAgo": "{n}小时前",
|
||
"timeDaysAgo": "{n}天前",
|
||
"commonMore": "更多",
|
||
"authProviderStart": "{provider, select, email{使用邮箱开始} kakao{使用 Kakao 开始} line{使用 LINE 开始} apple{使用 Apple 开始} other{使用 Google 开始}}",
|
||
"authProviderName": "{provider, select, email{邮箱} kakao{Kakao} line{LINE} apple{Apple} other{Google}}",
|
||
"authLastProvider": "无法解除最后一个登录方式的关联。",
|
||
"authLoginRequired": "请先登录。",
|
||
"authLinkFailed": "账号关联失败。",
|
||
"authNotLinked": "该账号未关联。",
|
||
"authEmailUnavailable": "无法使用邮箱登录。",
|
||
"authCheckCredentials": "请检查邮箱或密码。",
|
||
"authSocialFailed": "社交账号登录失败。",
|
||
"authAppleUnavailable": "此设备无法使用 Apple 登录。",
|
||
"authEmailInUse": "该邮箱已注册。",
|
||
"authWeakPassword": "密码太短，请至少设置 8 个字符。",
|
||
"authInvalidEmail": "邮箱格式不正确。",
|
||
"commonTryLater": "请稍后再试。",
|
||
"authCredentialInUse": "该社交账号已关联其他 FANUZU 账号。",
|
||
"authAlreadyLinked": "该账号已关联。",
|
||
"authMethodUnavailable": "此登录方式暂不可用。",
|
||
"authRecentLogin": "为了安全，请重新登录后再试。",
|
||
"authOtherProviderGuide": "{email} 账号已通过其他登录方式注册。请使用首次注册时的方式登录，然后在 MY > 设置 > SNS 关联中关联此方式。",
|
||
"authThisAccount": "此",
|
||
"eclipseCapped": "已达参与上限，部分未计入。",
|
||
"eclipseResultUnknown": "无法确认参与结果，请以相同请求再次确认。",
|
||
"eclipseChecking": "正在确认参与",
|
||
"eclipseRetrySame": "重新确认本次参与",
|
||
"eclipseEnded": "日蚀已结束或已防御成功。",
|
||
"eclipseTooFast": "参与过快，请稍后再试。",
|
||
"eclipseNone": "当前没有进行中的日蚀",
|
||
"eclipseSuccessTitle": "成功阻止了\n日食！",
|
||
"eclipseQualified": "参与已认定",
|
||
"eclipseFailTitle": "很遗憾，\n星球防御失败了",
|
||
"eclipseFailBody": "未达成本轮防御目标。",
|
||
"eclipseCancelTitle": "日蚀已取消",
|
||
"eclipseCancelBody": "因统计错误已取消，FPI 未扣除。",
|
||
"eclipsePendingTitle": "正在确认防御结果",
|
||
"eclipsePendingBody": "参与时间已结束，正在等待服务器判定。",
|
||
"eclipseShakeTimed": "秒内摇动手机\n阻止日食！",
|
||
"eclipseShake": "摇动手机\n阻止日食！",
|
||
"eclipseMyCount": "我的参与 {count} 次",
|
||
"eclipsePendingSuffix": " · +{count} 待发送",
|
||
"eclipseSendingSuffix": " · 发送中",
|
||
"eclipseNoPopNote": "不会消耗 POP。有效摇动 {count} 次以上即可认定为参与者。",
|
||
"eclipseNoSensor": "此设备不支持摇动防御",
|
||
"eclipseTimeLeft": "日蚀剩余时间：",
|
||
"eclipseSeconds": " {seconds} 秒",
|
||
"eclipseBannerDefended": "防御成功 — {name} FPI 未减少",
|
||
"eclipseBannerActive": "日蚀发动 — {name} 侵蚀 {rate}%",
|
||
"eclipseBannerDefense": "有效参与 {count} / {target} 人",
|
||
"timeHoursMinutesLeft": "剩余 {hours} 小时 {minutes} 分",
|
||
"timeMinutesLeft": "剩余 {minutes} 分",
|
||
"liveEclipseDefense": "[LIVE] {name} 加入了日蚀防御！",
|
||
"liveHotTime": "[LIVE] {name} 的艺人热力时刻开始了！",
|
||
"liveHeroGift": "[LIVE] {name} 的英雄礼物到了！",
|
||
"liveCampaign": "[LIVE] {name} 支持了一个活动！",
|
||
"galaxySetPrimaryConfirm": "要将所选星球设为默认星球吗？",
|
||
"galaxyLoadFailed": "无法加载银河",
|
||
"commonSearch": "搜索",
|
||
"galaxyMyPlanets": "我的星球",
|
||
"galaxyMap": "银河地图",
|
||
"nebulaCreate": "创建星云",
|
||
"commonRecheck": "重新确认",
|
||
"zapApplying": "正在计入贡献",
|
||
"zapNeedsCheck": "需确认贡献结果",
|
||
"zapNoPlanet": "你还没有所属星球",
|
||
"commonContribute": "贡献",
|
||
"commonItem": "道具",
|
||
"galaxyDefended": "防御成功 · FPI 未减少",
|
||
"galaxyErosion": "侵蚀 {rate}% · 防御 {progress}%",
|
||
"galaxyOnlineMembers": "在线 {online} 人 · 成员 {members} 人",
|
||
"galaxySearchHint": "按粉丝圈名称搜索",
|
||
"commonRecentSearches": "最近搜索",
|
||
"commonClearAll": "全部删除",
|
||
"commonNoRecentSearches": "没有最近搜索。",
|
||
"galaxyNoHit": "未找到该粉丝圈。\n请再次确认名称。",
|
||
"galaxyMembers": "成员 {count} 人",
|
||
"galaxyPlanetRank": "{name} 星球 第 {rank} 名",
|
||
"galaxyMapOpen": "打开银河地图",
|
||
"zapNotEnoughPop": "POP 不足",
|
||
"zapFailNoPop": "POP 不足，无法贡献。",
|
||
"zapFailLedger": "余额与获取记录不符，已暂停贡献。",
|
||
"zapFailRetry": "请检查网络并重新确认本次贡献。",
|
||
"zapDone": "贡献完成",
|
||
"zapDonePop": "已贡献 {pop} POP",
|
||
"growthFounders": "创始成员",
|
||
"zapReflected": "{pop} POP 已计入 {fandom} 的成长",
|
||
"growthNebulaGoalPassed": "目标期限已过 · 满足条件即可诞生行星",
|
||
"growthFinalStage": "最终阶段",
|
||
"growthPromotionPending": "等待晋级确认",
|
||
"growthCheckConditions": "查看成长条件",
|
||
"growthConditionChecking": "正在确认{name}条件",
|
||
"growthConditionMet": "已满足{name}条件",
|
||
"growthConditionUnmet": "未满足{name}条件",
|
||
"nebulaHeadline": "为我们的粉丝星球取个名字吧。",
|
||
"nebulaBody": "创始成员在 {days} 天内达成目标 POP，\n即可诞生为正式星球！\n参与进化的成员将获得纪念徽章。",
|
||
"nebulaNameTaken": "该名称已被使用。",
|
||
"nebulaNameInvalid": "请输入2~20个韩文、英文或数字（不可使用特殊字符、表情符号、连续或首尾空格）。",
|
||
"nebulaNameHint": "粉丝圈名称",
|
||
"nebulaGoal": "目标 ",
|
||
"nebulaFounders": " / 创始成员",
|
||
"nebulaGoalSemantics": "目标 {pop} POP · 创始成员 {members} 人 · 固定 {days} 天",
|
||
"commonMyPop": "我的 POP：",
|
||
"commonChange": "更改",
|
||
"planetShape": "形态 {n}",
|
||
"planetBgColor": "选择背景色",
|
||
"planetColorSelect": "选择星球颜色",
|
||
"planetTypeSelect": "选择星球类型",
|
||
"commonNext": "下一步",
|
||
"planetCreateFailed": "无法创建星球，请稍后再试。",
|
||
"planetCreateConfirm": "要用所选选项\n创建星球吗？",
|
||
"commonCreate": "创建",
|
||
"briefingOpenFailed": "无法打开原文。",
|
||
"briefingAiSummary": "AI 摘要",
|
||
"briefingViewOriginal": "查看原文",
|
||
"briefingSourceOfficial": "官方来源",
|
||
"briefingSourceFandom": "粉丝圈来源",
|
||
"campaignAchieved": "已达成 {percent}%",
|
||
"campaignView": "查看活动",
|
||
"growthFinalReached": "已到达最终阶段",
|
||
"zapRetrySame": "重新确认本次贡献",
|
||
"heroOwner": "{name} 的",
|
||
"heroStartPrompt": "创建或加入星球，\n开启粉丝宇宙吧！",
|
||
"heroNebulaPrompt": "用活动获得的 POP\n为星云做贡献吧！",
|
||
"heroRecentContribution": "凭借 {pop} POP 的贡献\n正在稳步成长。",
|
||
"heroGrowingTogether": "一起培育的粉丝星球",
|
||
"heroPopProgress": "POP 进度",
|
||
"heroNebula": "星云",
|
||
"heroNebulaTap": "点击星云，\n让它诞生为星球吧！",
|
||
"heroCreateNebula": "创建星球（星云）",
|
||
"heroJoinPlanet": "加入星球",
|
||
"heroCreateOrJoin": "创建或加入星球",
|
||
"insideAnswers": "回答 {count}",
|
||
"itemJoinFirst": "加入星球后才能发送英雄礼物。",
|
||
"itemBuyNotReady": "道具购买功能准备中。",
|
||
"itemUseNotReady": "道具使用功能准备中。",
|
||
"payOpenFailed": "无法打开支付窗口。",
|
||
"itemBuy": "购买道具",
|
||
"itemSelect": "选择道具",
|
||
"commonComingSoon": "准备中。",
|
||
"itemSendPop": "发送 {pop} POP",
|
||
"itemBuyerPop": "购买者 +{pop} POP",
|
||
"itemOwned": "持有：{count}",
|
||
"itemOwnedCount": "持有：{count} 个",
|
||
"growthOwnerOf": "的 ",
|
||
"growthSteadySuffix": " 贡献，正在稳步成长。",
|
||
"questAttended": "已签到",
|
||
"questInProgressSpaced": "进行中",
|
||
"questRewardPaid": "奖励已发放",
|
||
"questClaim": "领取奖励",
|
||
"questStart": "开始任务",
|
||
"questRewardDone": "已领取奖励",
|
||
"popKindGeneral": "普通 POP",
|
||
"popKindContribution": "贡献 POP",
|
||
"popTxGrant": "发放",
|
||
"popTxSpend": "扣除",
|
||
"popTxRefund": "退款",
|
||
"popTxVoid": "作废",
|
||
"popTypeQuest": "任务",
|
||
"popTypeReward": "奖励",
|
||
"popTypePayment": "支付",
|
||
"popTypeSubscription": "订阅",
|
||
"popTypeAdmin": "运营",
|
||
"popTypeFee": "手续费",
|
||
"commonEtc": "其他",
|
||
"popReasonQuestSteps": "计步任务",
|
||
"popReasonQuestMusicShake": "音乐摇摇任务",
|
||
"popReasonQuestPlace": "地点打卡任务",
|
||
"popReasonQuestAttend": "签到任务",
|
||
"popReasonAdReward": "广告奖励",
|
||
"popReasonHeroDrop": "英雄礼物",
|
||
"popReasonHeroDropTrigger": "英雄礼物发动",
|
||
"popReasonTranslation": "参与式翻译",
|
||
"popReasonIapPurchase": "购买商品",
|
||
"popReasonFocusDaily": "Focus 每日奖励",
|
||
"popReasonPreregBonus": "预约奖励",
|
||
"popReasonReferral": "邀请好友",
|
||
"popTypeReferral": "推荐",
|
||
"popReasonAdminGrant": "运营发放",
|
||
"popReasonAdminClawback": "运营回收",
|
||
"popReasonCampaignFund": "活动支持",
|
||
"popReasonCampaignRefund": "活动退款",
|
||
"popReasonCampaignFeeRefund": "活动开设手续费退款",
|
||
"popReasonCampaignFee": "活动登记费",
|
||
"popReasonQnaBounty": "INSIDE 悬赏",
|
||
"popReasonQnaRefund": "悬赏退款",
|
||
"popReasonQnaReward": "INSIDE 采纳奖励",
|
||
"popReasonEclipseDefense": "Zap 贡献",
|
||
"popReasonOther": "POP 变动",
|
||
"popRepeat": "{title} {count} 次",
|
||
"payStatePaid": "支付完成",
|
||
"payStateRefundRequested": "已申请退款",
|
||
"payStateRefundApproved": "退款已批准",
|
||
"payStateRefunded": "退款完成",
|
||
"payStateRefundRejected": "退款被驳回",
|
||
"pushTopicEssentialDesc": "账号、支付、维护通知，无法关闭。",
|
||
"pushTopicFandomEventDesc": "日蚀、活动、任务、艺人热力时刻消息。",
|
||
"pushTopicBriefingDesc": "为你推送星球每日简报卡片。",
|
||
"pushTopicCommunityDesc": "我的帖子的评论、点赞、回答通知。",
|
||
"pushTopicMarketingDesc": "接收活动与优惠信息，仅在同意后开启。",
|
||
"inquiryPending": "已受理",
|
||
"inquiryInProgress": "处理中",
|
||
"inquiryAnswered": "已回复",
|
||
"photoBadType": "仅可上传 JPG、PNG、WEBP、GIF 图片。",
|
||
"photoTooBig": "照片超过 10MB，请选择更小的照片。",
|
||
"photoUnreadable": "无法读取照片，请重新选择。",
|
||
"myListInside": "我的 INSIDE",
|
||
"myListInsideEmpty": "你还没有发布 INSIDE。",
|
||
"myListCampaign": "我的活动",
|
||
"myListCampaignEmpty": "你还没有创建活动。",
|
||
"sortLatest": "最新",
|
||
"sortPop": "按 POP",
|
||
"sortSolved": "已采纳",
|
||
"sortAchieved": "已达成",
|
||
"payNotFound": "找不到支付记录。",
|
||
"payItemFallback": "支付商品",
|
||
"payMethodInApp": "应用内购买",
|
||
"unknownUser": "未知用户",
|
||
"blockSelf": "不能屏蔽自己。",
|
||
"inquiryFallback": "咨询",
|
||
"photoRejectedServer": "无法上传照片，请检查格式和大小。",
|
||
"photoUploadFailed": "照片上传失败，请稍后再试。",
|
||
"focusClaimed": "已领取今日 Focus 奖励 +{pop} 贡献 POP。",
|
||
"focusActive": "正在使用无广告专注模式",
|
||
"focusUntil": "有效期至 {date} · 今日奖励仅限今日领取",
|
||
"focusClaimedToday": "今日已领取",
|
||
"focusClaimToday": "领取今日奖励",
|
||
"storeConnectFailed": "无法连接商店，请稍后再试。",
|
||
"payRestore": "恢复购买",
|
||
"payEmpty": "暂无支付记录。",
|
||
"payRefundGuide": "消耗型商品：购买后 7 天内且未使用可退款，已部分使用的商品不予退款。\n订阅型商品：支付后 24 小时内未使用权益（如额外奖励）可退款。\n退款批准后 7–14 天内完成退款。",
|
||
"payDetailTitle": "支付详情",
|
||
"payNumber": "支付编号",
|
||
"payDate": "支付时间",
|
||
"payMethod": "支付方式",
|
||
"payStatus": "支付状态",
|
||
"payAmount": "支付金额",
|
||
"payRefundInfo": "退款说明",
|
||
"payRefundApply": "申请退款",
|
||
"payRefundUnavailable": "不可退款",
|
||
"refundReasonMistake": "误操作付款",
|
||
"refundReasonExpectation": "服务与预期不符",
|
||
"refundReasonError": "因错误无法使用",
|
||
"refundReasonDuplicate": "重复付款",
|
||
"refundTitle": "退款",
|
||
"refundSubmit": "提交",
|
||
"refundReason": "退款原因",
|
||
"refundConfirm": "确定要申请退款吗？",
|
||
"myPop": "我的 POP",
|
||
"popTotal": "总持有",
|
||
"popReserved": "预留",
|
||
"popAvailable": "可用",
|
||
"commonNoHistory": "暂无记录。",
|
||
"nicknameEdit": "修改昵称",
|
||
"nicknameReserved": "不能使用可能被误认为运营方的名称。",
|
||
"nicknameTaken": "该昵称已被使用。",
|
||
"albumItems": "相册选项",
|
||
"takePhoto": "拍照",
|
||
"pickFromAlbum": "从相册选择",
|
||
"tierGuide": "等级说明",
|
||
"statSteps": "累计步数",
|
||
"statContribution": "累计贡献 POP",
|
||
"statQuests": "已完成任务",
|
||
"shareInstagram": "Instagram",
|
||
"shareTiktok": "TikTok",
|
||
"shareCopyLink": "复制链接",
|
||
"inquiryListTitle": "1:1 咨询",
|
||
"inquiryEmpty": "暂无咨询。",
|
||
"inquiryWrite": "撰写咨询",
|
||
"inquiryDetail": "咨询详情",
|
||
"commonEdit": "编辑",
|
||
"inquiryAnswer": "回复",
|
||
"inquiryNew": "新建咨询",
|
||
"inquiryEdit": "编辑咨询",
|
||
"commonTitle": "标题",
|
||
"commonTitleHint": "请输入标题。",
|
||
"inquiryBody": "咨询内容",
|
||
"inquiryBodyHint": "请填写咨询内容。",
|
||
"inquiryBodyHelper": "填写 10 个字以上，我们能更快为你处理。",
|
||
"inquirySubmitFailed": "咨询提交失败。{reason}",
|
||
"inquiryEditFailed": "咨询修改失败。{reason}",
|
||
"inquirySubmitted": "咨询已提交。",
|
||
"inquiryEdited": "咨询已修改。",
|
||
"blockedEmpty": "没有已屏蔽的账号。",
|
||
"unblock": "取消屏蔽",
|
||
"unblockFailed": "取消屏蔽失败。{reason}",
|
||
"tierInfoTitle": "TIER 信息",
|
||
"tierPromptPrefix": "通过为星球/星云做贡献\n",
|
||
"tierPromptRank": "等级",
|
||
"tierPromptSuffix": "来提升吧",
|
||
"tierPassportNote": "Passport Tier 是与等级无关的卡片外观等级，不会降低。",
|
||
"tierTotalContribution": "累计贡献",
|
||
"notifKindEclipse": "日蚀",
|
||
"notifKindItemUsed": "道具使用",
|
||
"notifKindLike": "点赞",
|
||
"notifKindComment": "评论",
|
||
"notifKindCampaign": "活动达成",
|
||
"notifKindQuest": "任务完成",
|
||
"notifKindEvolution": "星球进化",
|
||
"notifKindCampaignRefund": "活动退款",
|
||
"notifKindCampaignCancel": "活动取消",
|
||
"notifKindCampaignReport": "结果报告",
|
||
"notifTargetPost": "帖子",
|
||
"notifTargetCampaign": "活动",
|
||
"notifTargetQuest": "任务详情",
|
||
"dayToday": "今天",
|
||
"dayYesterday": "昨天",
|
||
"notifEmpty": "暂无通知。",
|
||
"notifGoTo": "即将前往{target}。",
|
||
"stationOfficial": "官方",
|
||
"stationShop": "商店",
|
||
"stationTicket": "购票",
|
||
"stationMedia": "媒体",
|
||
"stationLoadFailed": "无法加载 STATION",
|
||
"commonAll": "全部",
|
||
"stationSuggest": "推荐商店",
|
||
"stationEmpty": "暂无链接。\n加入星球后即可看到精选内容。",
|
||
"stationCategoryEmpty": "此分类暂无链接。",
|
||
"stationSuggestLater": "服务器连接后即可提交推荐。",
|
||
"commonSubmit": "提交",
|
||
"commonName": "名称",
|
||
"commonNameRequired": "请输入名称。",
|
||
"commonUrl": "网址",
|
||
"commonUrlRequired": "请输入网址。",
|
||
"commonUrlHttps": "请输入以 https 开头的网址。",
|
||
"commonCategory": "分类",
|
||
"stationReason": "推荐理由（选填）",
|
||
"stationSuggestNote": "推荐的链接经运营审核后登记，审核结果将通过通知告知。",
|
||
"heroGiftUnavailable": "该礼物目前无法领取。",
|
||
"heroGiftAlready": "你已参与过该礼物，请查看 POP 记录。",
|
||
"heroGiftRelogin": "请重新登录后参与。",
|
||
"heroGiftNoPermission": "你没有参与该礼物的权限。",
|
||
"heroGiftHowTo": "摇动手机或点击下方按钮，参与光能礼物。",
|
||
"heroGiftPopNote": "可领取的 POP 取决于剩余礼物和每人上限。",
|
||
"heroGiftReceived": "已确认领取 {total} POP",
|
||
"heroGiftUnknown": "无法确认发放结果，请重新确认。",
|
||
"heroGiftNone": "目前没有可参与的礼物。",
|
||
"heroGiftConfirmed": "已确认领取所参与的礼物。",
|
||
"heroGiftChecking": "正在确认发放…",
|
||
"heroGiftRetry": "重新确认该礼物",
|
||
"heroGiftTap": "用按钮代替摇动参与",
|
||
"rankMyPlanet": "我的星球 {metric} 排名",
|
||
"rankPlanetEmpty": "暂无星球排名数据",
|
||
"rankScopeLive": "实时",
|
||
"rankScopeCountry": "按国家",
|
||
"rankMine": "我的 {metric} 排名",
|
||
"rankMyCountry": "我所在国家的 {metric} 排名",
|
||
"rankEmpty": "暂无排名数据",
|
||
"rankScope": "{scope}排名",
|
||
"rankLoadFailed": "无法加载排名",
|
||
"rankRefreshEvery": "每{minutes}分钟更新",
|
||
"rankMeSuffix": "{name}（我）",
|
||
"reportDefamation": "诽谤艺人及损害名誉",
|
||
"reportInappropriate": "不当内容",
|
||
"reportSpam": "垃圾信息及商业广告",
|
||
"reportPrivacy": "泄露个人信息及冒充他人",
|
||
"reportTitle": "举报",
|
||
"reportSubmit": "举报",
|
||
"reportAuthor": "作者",
|
||
"reportReasonLabel": "举报原因",
|
||
"reportConfirm": "要举报这条帖子吗？\n提交后无法撤销。",
|
||
"blockMemberConfirm": "要屏蔽该会员的所有帖子吗？",
|
||
"loungeMembersOnly": "仅该星球粉丝圈成员可发帖、评论和点赞。",
|
||
"loungeFailed": "处理失败，请稍后再试。",
|
||
"loungeTitle": "粉丝休息室",
|
||
"likeCancel": "取消点赞",
|
||
"like": "点赞",
|
||
"commentDeleteConfirm": "要删除评论吗？",
|
||
"commonShare": "分享",
|
||
"commonEditAction": "编辑",
|
||
"commonDeleteAction": "删除",
|
||
"commonBlockAction": "屏蔽",
|
||
"commentFirst": "来发表第一条评论吧。",
|
||
"postDeleteConfirm": "要删除这篇帖子吗？",
|
||
"reportReceived": "举报已受理。",
|
||
"commonDelete": "删除",
|
||
"commentHint": "写下评论吧。",
|
||
"commonSend": "发送",
|
||
"postWrite": "发帖",
|
||
"postEdit": "编辑帖子",
|
||
"loungeHint": "在粉丝休息室自由发帖吧。",
|
||
"photoRemove": "移除照片 {n}",
|
||
"camera": "相机",
|
||
"album": "相册",
|
||
"historyTitle": "PASSPORT · 记录",
|
||
"historyMine": "我的活动",
|
||
"historyEvolution": "Stage {from} → {to} 进化",
|
||
"historyHibernation": "星球休眠",
|
||
"historyWakeUp": "星球苏醒",
|
||
"historyZap": "ZAP 贡献",
|
||
"historyQuest": "Quest 奖励",
|
||
"historyAdBonus": "广告额外奖励",
|
||
"historyFunding": "Campaign 贡献",
|
||
"historyEclipseSuccess": "参与日食防御成功",
|
||
"historyEmblemEvolution": "进化纪念徽章",
|
||
"historyFounderBadge": "前100名纪念徽章",
|
||
"historyHistoric": "历史性事件",
|
||
"historyGrowthPop": "{amount} POP 计入成长",
|
||
"historyJoined": "你参与了这次进化",
|
||
"historyLoadFailed": "无法加载记录。",
|
||
"historyMineEmpty": "暂无活动记录。",
|
||
"historyFandomEmpty": "暂无粉丝圈历史。",
|
||
"historyMore": "查看更早记录",
|
||
"countryName": "{code, select, KR{韩国} JP{日本} US{美国} CN{中国} TW{台湾} HK{香港} TH{泰国} VN{越南} ID{印度尼西亚} PH{菲律宾} MY{马来西亚} SG{新加坡} IN{印度} GB{英国} FR{法国} DE{德国} ES{西班牙} BR{巴西} MX{墨西哥} CA{加拿大} AU{澳大利亚} ZZ{未指定} other{-}}",
|
||
"loungeMaxPhotos": "最多可上传 {count} 张照片。",
|
||
"commonLoadFailed": "加载失败",
|
||
"planetPassportHistory": "PASSPORT · 粉丝圈历史",
|
||
"planetNamed": "{name} 星球",
|
||
"blockNebulaConfirm": "要屏蔽这个星云吗？",
|
||
"blockPlanetConfirm": "要屏蔽这个星球吗？",
|
||
"blocked": "已屏蔽。",
|
||
"planetLastUpdated": "最后更新 {time}",
|
||
"planetContribution": "贡献情况",
|
||
"planetNebulaGrowth": "星云成长率",
|
||
"planetLiveRanking": "实时贡献排名",
|
||
"planetNoContributors": "还没有贡献者",
|
||
"planetContributeCta": "贡献一下，登上排行榜吧！",
|
||
"planetOverallRank": "总排名第 {rank}",
|
||
"planetRankNone": "尚未排名",
|
||
"planetMyContribution": "我的贡献度",
|
||
"planetTallying": "统计准备中",
|
||
"planetTopPercent": "前 {percent}%",
|
||
"planetHideMember": "隐藏该会员的所有帖子",
|
||
"reportReasonUnknown": "无法确认举报原因。",
|
||
"reportAlready": "你已举报过该帖子。",
|
||
"blockUnavailable": "无法屏蔽该作者。",
|
||
"commonMe": "我",
|
||
"planetSizeMedium": "中型粉丝圈",
|
||
"planetSizeSmall": "小型粉丝圈",
|
||
"planetSizeLarge": "大型粉丝圈",
|
||
"galaxyTabPlanet": "行星",
|
||
"galaxyTabNebula": "星云",
|
||
"galaxySortMembers": "成员数",
|
||
"galaxyJoin": "加入",
|
||
"galaxyGridView": "网格视图",
|
||
"galaxyListView": "列表视图",
|
||
"planetPerHead": "人均火力：{value}",
|
||
"planetJoined": "已加入",
|
||
"planetJoin": "加入",
|
||
"questDetails": "详情",
|
||
"questInProgress": "进行中",
|
||
"questResume": "继续",
|
||
"questShakeRestart": "任务设置已更改，将从头开始",
|
||
"questPaused": "已暂停",
|
||
"questTypeAttend": "签到",
|
||
"questTypeSteps": "步行",
|
||
"questTypePlace": "指定地点",
|
||
"questTypeStreaming": "流媒体",
|
||
"questTypeUnverifiable": "该任务暂时无法参与。",
|
||
"questTabMine": "我的任务",
|
||
"placePickPrompt": "请选择\n完成任务的地点。",
|
||
"placeSearch": "搜索地点",
|
||
"commonNoResults": "没有搜索结果。",
|
||
"commonSelectDone": "选择完成",
|
||
"adMoreChance": "获得更多贡献机会。",
|
||
"adWatchPrompt": "观看广告即可\n获得额外奖励！",
|
||
"adBonusPlaceholder": "+ 贡献 POP",
|
||
"adPartyPack": "派对礼包",
|
||
"adPickProduct": "选择商品",
|
||
"adWatchBonus": "看广告领取额外奖励",
|
||
"adBasicReward": "领取基础奖励",
|
||
"focusMode": "无广告专注模式",
|
||
"pricePerMonth": "{price}/月",
|
||
"adWarpBefore": "Warping...正在努力寻找合适的广告，帮你为粉丝圈和艺人做更多贡献。",
|
||
"adWarpAfter": "Warping...正在为你的贡献准备奖励。",
|
||
"adSkip": "跳过",
|
||
"questPreviewHint": "选择选项并查看预览",
|
||
"questNoCategory": "尚未选择分类",
|
||
"questNew": "新任务",
|
||
"questCategory": "分类",
|
||
"questName": "任务名称",
|
||
"questAction": "具体行动",
|
||
"questPickPlace": "请选择目标地点",
|
||
"questGoalValue": "目标数值",
|
||
"questParticipants": "参与人数",
|
||
"questRewardPop": "完成奖励 POP",
|
||
"questCreateConfirm": "按此内容创建吗？",
|
||
"questCreateSummary": "{title} · 目标 {goal} · 奖励 {reward} POP",
|
||
"commonKeepEditing": "继续修改",
|
||
"questCreate": "创建",
|
||
"questNamed": "{title} 任务",
|
||
"questDailyHelp": "每天为星球助力",
|
||
"questTodayMust": "今天必做的任务",
|
||
"questTabEmpty": "此标签下暂无任务。",
|
||
"questCreateNotReady": "任务创建将与奖励资金托管一同开放，敬请期待。",
|
||
"questNoBaseReward": "找不到基础奖励记录，无法领取广告额外奖励。",
|
||
"questNoSteps": "尚未收集到步数，请走一会儿后再试。",
|
||
"questNoPlace": "该任务未登记验证地点。",
|
||
"questGoal": "目标",
|
||
"questReward": "奖励",
|
||
"questPopGrant": "发放 POP",
|
||
"commonChecking": "确认中…",
|
||
"questMine": "这是你创建的任务，参与者 {count} 人。",
|
||
"questStopConfirm": "要中止任务吗？",
|
||
"questStopBody": "当前进度将被重置并恢复初始状态。",
|
||
"questStop": "中止",
|
||
"adNotFinished": "未看完广告，无额外奖励，基础奖励照常发放。",
|
||
"adNotVerified": "未能确认广告观看，无额外奖励，基础奖励照常发放。",
|
||
"openSettings": "打开设置",
|
||
"permStepsDenied": "步数权限已关闭，请在设置中允许“身体活动”。",
|
||
"permStepsNeeded": "计步需要身体活动权限。",
|
||
"permLocationOff": "设备定位已关闭，请开启后重试。",
|
||
"permLocationNeeded": "需要定位权限以确认到访。",
|
||
"permLocationDenied": "定位权限已关闭，请在设置中允许访问位置。",
|
||
"questRewardReceived": " 已领取！",
|
||
"questAdBonus": "广告额外奖励 +{pop} 贡献 POP",
|
||
"questParticipantsCount": "参与人数：{count}",
|
||
"questParticipantsCap": "参与人数：{count} / {cap}",
|
||
"nebulaCreateFailed": "无法创建星云，请稍后再试。",
|
||
"nebulaAlreadyToday": "你今天已创建过星云。",
|
||
"nebulaCreatedKeepPrimary": "星云已创建。默认星球需在上次更改 30 天后才能更换，因此保持不变。",
|
||
"planetLeave": "退出",
|
||
"planetLeaveConfirmTitle": "要退出这个行星吗？",
|
||
"planetLeaveConfirmBody": "已贡献的POP和活动\n都无法撤回。",
|
||
"sortPopular": "热门",
|
||
"campaignSortContributing": "贡献中",
|
||
"campaignStatusReview": "该活动正在接受运营审核。",
|
||
"campaignStatusRejected": "活动未通过审核。登记费已退还。",
|
||
"campaignStatusWithdrawn": "该活动已被发起人撤回。",
|
||
"campaignStatusCancelled": "因运营原因已取消。登记费和支援的 POP 已退还。",
|
||
"rankWindowDaily": "日榜",
|
||
"rankWindowWeekly": "周榜",
|
||
"campaignNotFound": "找不到该活动。",
|
||
"campaignMediaMain": "主图",
|
||
"campaignLoadFailed": "无法加载活动。",
|
||
"campaignTabInfo": "活动信息",
|
||
"campaignTabBoard": "应援留言 {count}",
|
||
"campaignWithdraw": "撤回活动",
|
||
"campaignContributeAction": "贡献",
|
||
"campaignFundingStatus": "当前筹集情况",
|
||
"campaignSupporting": "应援中",
|
||
"campaignTimeLeft": "剩余！",
|
||
"campaignReport": "结果报告",
|
||
"campaignReportPhotos": "执行照片",
|
||
"campaignBudget": "预算使用明细",
|
||
"campaignTotal": "合计",
|
||
"campaignReceipts": "收据",
|
||
"campaignDaysLeft": "{days}天 {time}",
|
||
"campaignWithdrawTitle": "要撤回该活动吗？",
|
||
"campaignWithdrawRefund": "由于在公开前撤回，{fee} POP 登记费将按原支付方式退还。",
|
||
"campaignWithdrawNoRefund": "该活动已公开，{fee} POP 登记费不予退还。",
|
||
"campaignWithdrawConfirm": "撤回",
|
||
"shareCopied": "已复制分享文案。",
|
||
"campaignContributePop": "设置贡献 POP",
|
||
"campaignEmptyContributing": "您还没有贡献过任何活动。",
|
||
"campaignEmpty": "暂无活动。",
|
||
"campaignNew": "新活动",
|
||
"campaignMyRanking": "我的贡献排名",
|
||
"campaignWindowRanking": "{window}排名",
|
||
"campaignSearchHint": "搜索活动",
|
||
"campaignNoRecentSearches": "没有最近搜索",
|
||
"searchRemoveTerm": "删除 {term}",
|
||
"campaignNoResults": "没有搜索结果",
|
||
"shareTopicCampaign": "活动",
|
||
"sharePlanetLine": "{brand} · {name} 行星",
|
||
"campaignGaugeLabel": "活动贡献率",
|
||
"campaignPeriodTitle": "请选择活动期间",
|
||
"campaignPeriodMax": "最长可选择一年",
|
||
"campaignYearMonth": "{year}年{month}月",
|
||
"campaignWeekdays": "日,一,二,三,四,五,六",
|
||
"campaignPeriodRange": "{startMonth}月{startDay}日 ~ {endMonth}月{endDay}日",
|
||
"campaignPeriodSelect": "选择期间",
|
||
"calendarPrevMonth": "上个月",
|
||
"calendarNextMonth": "下个月",
|
||
"campaignShareTitle": "分享活动",
|
||
"campaignPickMedia": "选择图片/视频",
|
||
"campaignTitleHint": "请输入活动标题。",
|
||
"campaignBodyHint": "请填写活动说明。",
|
||
"campaignReviewNote": "提交后，经运营审核即开放筹集。",
|
||
"campaignSupportType": "选择支援类型",
|
||
"campaignPeriod": "活动期间",
|
||
"campaignDateSelect": "选择日期",
|
||
"campaignGoalPop": "目标贡献 POP",
|
||
"campaignSubmitTitle": "按此内容提交吗？",
|
||
"campaignSubmitBody": "{title} · 目标 {goal} POP · {days}天\n将扣除 {fee} POP 登记费，运营审核后开放筹集。",
|
||
"campaignSubmit": "提交",
|
||
"campaignCreateFailed": "无法提交活动。",
|
||
"campaignNeedsQuests": "已完成任务 {done}/{need} — 再完成 {left} 次即可发起活动。",
|
||
"campaignPendingTitle": "等待审核",
|
||
"campaignPendingBody": "运营审核完成后将开放筹集并显示在列表中。",
|
||
"insideRefundPending": "采纳期限已过，悬赏将被退还。",
|
||
"insideRefundDone": "采纳期限已过，悬赏已退还。",
|
||
"insideRefundChecking": "采纳期限已过，正在确认悬赏退还。",
|
||
"insideErrPopShort": "POP 不足，无法设置悬赏。",
|
||
"insideErrSelfAccept": "不能采纳自己的回答。",
|
||
"insideErrAlreadyAccepted": "该问题已采纳，无法更改。",
|
||
"insideErrNotOwner": "只有提问者可以采纳。",
|
||
"commonCheckConnection": "请检查网络连接后重试。",
|
||
"insideAnswerLater": "服务器连接后即可发表评论。",
|
||
"insideAcceptConfirm": "要采纳这条评论吗？\n将发放 {pop} POP 悬赏，采纳后无法撤销。",
|
||
"insideAccept": "采纳",
|
||
"insideMore": "更多",
|
||
"insideFirstAnswer": "来发表第一条评论吧。",
|
||
"insideAcceptDone": "已采纳",
|
||
"insideAcceptAction": "采纳",
|
||
"insideAnswerHint": "写下评论吧。",
|
||
"insideLoadFailed": "无法加载 INSIDE",
|
||
"insideEmpty": "暂无提问。",
|
||
"insideWrite": "发布 INSIDE",
|
||
"insideSearchHint": "INSIDE 标题、内容",
|
||
"insideBodyHint": "和粉丝们自由地提问交流吧。",
|
||
"insideTitleRequired": "请输入标题。",
|
||
"insideBodyRequired": "请输入内容。",
|
||
"insideBountySet": "设置悬赏",
|
||
"insideBountyHint": "请设置 {min} 以上。",
|
||
"insideAttachLater": "服务器连接后即可附加图片。",
|
||
"insideBountyRequired": "请输入悬赏。",
|
||
"insideNumberOnly": "请输入数字。",
|
||
"insideBountyMin": "悬赏须至少为 {min} POP。",
|
||
"insideBountyOverBalance": "不能超过持有的 POP。",
|
||
"questTypeTimeAttack": "紧急限时挑战",
|
||
"questTimeLeft": "剩余时间",
|
||
"questTimeAttackClosed": "已截止",
|
||
"questTimeAttackLeft": "剩余 {time}",
|
||
"popReasonQuestTimeAttack": "紧急限时挑战",
|
||
"briefingShareCopied": "已复制分享文字和链接。",
|
||
"shareCopyText": "复制文字",
|
||
"briefingShareTextCopied": "已复制分享文字。",
|
||
"questAlreadyRewarded": "已领取该奖励(+{pop} POP)。",
|
||
"questCatHealth": "健康",
|
||
"questCatPlanet": "星球活动",
|
||
"questCatCommunity": "社区",
|
||
"questActShake": "摇一摇",
|
||
"questTypeVote": "参与投票",
|
||
"questTypeSns": "社交媒体",
|
||
"questActivity": "活动",
|
||
"questNoCreatable": "目前没有可创建的任务活动。",
|
||
"questDescriptionOptional": "说明（可选）",
|
||
"questLinkUrl": "链接地址",
|
||
"questLinkCheck": "检查链接",
|
||
"questLinkInvalid": "链接无效，请检查地址。",
|
||
"questLinkPreviewFailed": "无法获取链接信息，请手动输入标题。",
|
||
"questLinkTitle": "链接标题",
|
||
"questEndDate": "结束日期",
|
||
"questEndDefault": "发布后24小时",
|
||
"questEndDateValue": "{date} 23:59:59 截止",
|
||
"questPoolHelper": "共存入 {pool} POP · 手续费 {fee} POP",
|
||
"questCreateCost": "{title}\n奖励 {reward} POP × {count}人 = {pool} POP\n手续费 {fee} POP（发布时销毁）\n共扣除 {total} POP。",
|
||
"questNoReward": "这是无奖励的参与任务。",
|
||
"questStreamJoined": "已记录参与。此任务没有 POP 奖励。",
|
||
"questNoShake": "没有摇动记录。请点击开始并跟着节拍摇动。",
|
||
"questDeadline": "截止",
|
||
"questRemainingHours": "剩余{hours}小时",
|
||
"questEnded": "已截止",
|
||
"questAuthorNote": "创建者说明",
|
||
"questRepeatOnce": "每人限参与1次",
|
||
"questRepeatEvery": "间隔{hours}小时 · 最多{count}次",
|
||
"questSubmit": "提交认证",
|
||
"questResubmit": "补充提交",
|
||
"questEvidenceUrl": "认证链接（可选）",
|
||
"questEvidenceText": "认证内容",
|
||
"questSubmitted": "已提交，审核后发放奖励。",
|
||
"questReviewPending": "审核中，批准后将发放奖励。",
|
||
"questReviewDelayed": "审核有所延迟，运营团队正在确认。",
|
||
"questApprovedPaying": "已批准，正在发放奖励。",
|
||
"questRejected": "已驳回：{reason}",
|
||
"questResubmitAllowed": "可补充后重新提交。",
|
||
"questResubmitNotAllowed": "此提交无法重新提交。",
|
||
"questReviewButton": "审核中",
|
||
"questRejectedButton": "已驳回",
|
||
"questReviewQueue": "待审核 {count} 件",
|
||
"questApprove": "批准",
|
||
"questReject": "驳回",
|
||
"questRejectReason": "驳回理由",
|
||
"questAllowResubmit": "允许补充重新提交",
|
||
"questEdit": "编辑标题和说明",
|
||
"questEditNotice": "发布后仅可编辑标题和说明，并会保留修改记录。",
|
||
"popReasonQuestUgc": "任务奖励",
|
||
"popReasonQuestFee": "任务创建手续费",
|
||
"questFreeDailyCap": "无奖励任务每天最多可创建 {cap} 个。",
|
||
"popReasonQuestPoolDeposit": "任务奖励存入",
|
||
"popReasonQuestPoolReturn": "任务奖励退回",
|
||
"campaignCommentNeedNickname": "请先设置昵称",
|
||
"campaignCommentSetNickname": "设置昵称",
|
||
"heroNextEvolution": "距离下次进化不远了！",
|
||
"heroGrowthRate": "行星成长率 {percent}%",
|
||
"heroNebulaGrowthRate": "星云成长率 {percent}%",
|
||
"homeIncubator": "粉丝星球孵化器",
|
||
"homeGrowTogether": "一起成长",
|
||
"homeArtistNews": "AI Daily Briefing",
|
||
"growthConditionsTitle": "成长条件",
|
||
"eclipseButtonSoon": "{time}后将发生日食！\n摇动手机来阻止日食！",
|
||
"eclipseButtonActive": "日食已发生！\n请在{seconds}秒内摇动手机来阻止！",
|
||
"eclipseSec": "{seconds}秒",
|
||
"eclipseMinSec": "{minutes}分{seconds}秒",
|
||
"eclipseOverlayTitle": "日食即将\n降临行星！",
|
||
"eclipseLiveOccurred": "{name}行星发生了日食！",
|
||
"eclipseMyShakes": "我的有效摇动 {count} / {total}次",
|
||
"questGoalBpm": "目标 BPM",
|
||
"shakeCombo": "{n} COMBO",
|
||
"shakeJudged": "判定 {n} / {total}",
|
||
"shakePlayHint": "播放视频并跟着节拍摇动手机",
|
||
"shakeVideoError": "无法播放该视频",
|
||
"shakeShareResult": "分享结果",
|
||
"questCancel": "取消任务",
|
||
"questCancelInReview": "审核中取消将全额退还已存入的奖励POP和手续费。",
|
||
"questCancelPublished": "取消已公开的任务将立即截止，剩余奖励POP退还，手续费不退。",
|
||
"questUnderReview": "运营审核中，批准后公开。",
|
||
"questModerationRejected": "审核未通过：{reason}。已退还存入的POP和手续费。",
|
||
"questSubmittedForReview": "已提交公开申请，审核后公开。",
|
||
"popReasonQuestFeeRefund": "任务手续费退还",
|
||
"questGoalSteps": "目标步数",
|
||
"eclipseTapToJoin": "不方便摇动？点击参与",
|
||
"termsPrivacy": "同意收集·使用个人信息(必选)",
|
||
"onbSkip": "跳过",
|
||
"onbIntro1Title": "一起培养我们粉丝团的星球",
|
||
"onbIntro1Body": "收集POP并通过ZAP发送，\n粉丝团星球就会一起成长。",
|
||
"onbIntro2Title": "用任务来应援",
|
||
"onbIntro2Body": "完成步行·签到·播放任务，\n领取POP奖励。",
|
||
"onbIntro3Title": "和粉丝们一起守护",
|
||
"onbIntro3Body": "一起阻止日食，通过活动\n为艺人应援。",
|
||
"onbProfileTitle": "请设置个人资料",
|
||
"onbNicknameHint": "2~20个字符·可与他人重复",
|
||
"onbCountry": "居住国家/地区",
|
||
"onbCountrySheetTitle": "选择居住国家/地区",
|
||
"onbLanguage": "显示语言",
|
||
"onbReferral": "推荐码(选填)",
|
||
"onbReferralInvalid": "请确认推荐码。",
|
||
"onbArtistTitle": "请选择关注的艺人",
|
||
"onbArtistBody": "第一个选择的艺人将成为默认星球。可以同时加入多个粉丝团。",
|
||
"onbArtistSearch": "搜索艺人名称",
|
||
"onbArtistNone": "找不到我的艺人",
|
||
"onbPrimary": "默认",
|
||
"onbNebulaTag": "星云",
|
||
"onbMembers": "{count}人",
|
||
"onbPlanetTitle": "加入星球或创建星云",
|
||
"onbPlanetJoin": "加入所选星球",
|
||
"onbPlanetCreate": "创建新星云",
|
||
"onbPermTitle": "应用权限说明",
|
||
"onbPermBody": "以下权限仅在使用相关功能时需要。不允许也可以使用应用。",
|
||
"onbPermPush": "通知",
|
||
"onbPermPushDesc": "接收日食·HERO TIME·任务消息。",
|
||
"onbPermHealth": "健康数据(步数)",
|
||
"onbPermHealthDesc": "用于统计步行任务的步数。首次开始时请求。",
|
||
"onbPermLocation": "位置",
|
||
"onbPermLocationDesc": "用于确认位置任务的到达。首次开始时请求。",
|
||
"onbPermContinue": "继续",
|
||
"coachZap": "点击将POP发送到我们的星球",
|
||
"coachMy": "我的记录可以在这里查看",
|
||
"settingsWithdrawLinked": "请先解除关联账号后再注销账号。",
|
||
"homeWeeklyTitle": "本周我们的星球",
|
||
"homeWeeklyRank": "周排名",
|
||
"homeWeeklyRankValue": "第{rank}名",
|
||
"homeWeeklyGrowth": "本周成长",
|
||
"homeWeeklyMine": "本周我的贡献",
|
||
"homeWeeklyBalance": "持有POP",
|
||
"questVerifyMethods": "认证方式",
|
||
"questVerifyGps": "GPS",
|
||
"questVerifyPhoto": "照片",
|
||
"questVerifyQr": "二维码",
|
||
"questExtraVerify": "附加认证（与GPS一起）",
|
||
"questScanQr": "扫描现场二维码",
|
||
"questScanQrDenied": "无法打开相机。请在设置中允许相机权限。",
|
||
"questQrForPlace": "张贴在现场的认证二维码",
|
||
"liveEclipseDefending": "[LIVE] 现在有{count}位粉丝一起防御中",
|
||
"liveHeroTime": "[LIVE] {fandom}行星 HERO TIME 进行中",
|
||
"liveHeroTimeBy": "[LIVE] {fandom}行星 HERO TIME · by {name}",
|
||
"questReflected": "任务完成已计入{fandom}的成长",
|
||
"termsPrivacyPolicy": "隐私政策",
|
||
"termsPrivacyPolicyNotice": "个人信息的处理方式请参阅隐私政策。",
|
||
"termsPrivacyBody": "FANUZU 个人信息收集与使用同意\n\n这是收到正式文本前的临时文字。\n\n收集项目\n收到正式文本后填写。\n\n使用目的\n收到正式文本后填写。\n\n保存与使用期限\n收到正式文本后填写。\n\n拒绝同意的权利及拒绝后的影响\n收到正式文本后填写。",
|
||
"termsMarketingBody": "FANUZU 营销信息接收同意\n\n这是收到正式文本前的临时文字。\n\n接收内容\n收到正式文本后填写。\n\n接收方式\n收到正式文本后填写。\n\n保存与使用期限\n收到正式文本后填写。\n\n撤回同意的方法\n收到正式文本后填写。",
|
||
"termsPrivacyPolicyBody": "FANUZU 隐私政策\n\n这是收到正式文本前的临时文字。\n\n1. 收集的个人信息项目\n收到正式文本后填写。\n\n2. 个人信息的使用目的\n收到正式文本后填写。\n\n3. 个人信息的保存与使用期限\n收到正式文本后填写。\n\n4. 个人信息处理委托及境外转移\n收到正式文本后填写。\n\n5. 个人信息的销毁\n收到正式文本后填写。\n\n6. 用户的权利及行使方法\n收到正式文本后填写。\n\n7. 个人信息保护负责人及联系方式\n收到正式文本后填写。\n\n8. 生效日期\n收到正式文本后填写。",
|
||
"termsLocationBody": "FANUZU 位置服务使用条款\n\n这是收到正式文本前的临时文字。\n\n使用目的\n收到正式文本后填写。\n\n收集和使用的位置信息\n收到正式文本后填写。\n\n保存与使用期限\n收到正式文本后填写。\n\n位置服务提供者信息\n收到正式文本后填写。\n\n生效日期\n收到正式文本后填写。",
|
||
"locationConsentBody": "位置认证任务和地图上的当前位置显示将使用设备位置。不同意也可以继续使用其他功能。",
|
||
"locationConsentAgree": "同意",
|
||
"locationConsentLater": "以后再说",
|
||
"locationConsentNeeded": "需同意位置服务条款才能进行位置认证。",
|
||
"settingsLocationConsent": "位置服务使用同意",
|
||
"authSocialCancelled": "登录未完成，请重试。",
|
||
"authSocialNetwork": "请检查网络连接后重试。"
|
||
}
|