// ignore: unused_import import 'package:intl/intl.dart' as intl; import 'app_localizations.dart'; // ignore_for_file: type=lint /// The translations for Spanish Castilian (`es`). class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations { AppLocalizationsEs([String locale = 'es']) : super(locale); @override String get commonConfirm => 'Aceptar'; @override String get commonCancel => 'Cancelar'; @override String get commonClose => 'Cerrar'; @override String get commonSelect => 'Seleccionar'; @override String get commonRetry => 'Reintentar'; @override String get commonView => 'Ver'; @override String get commonPrev => 'Atrás'; @override String get commonDone => 'Listo'; @override String get commonStart => 'Empezar'; @override String commonNotYet(String where) { return 'La pantalla $where llegará pronto.'; } @override String get languageSettingsTitle => 'Idioma'; @override String get authLogin => 'Iniciar sesión'; @override String get authSignup => 'Registrarse'; @override String get authFirstTime => '¿Nuevo en FANUZU?'; @override String get authAlreadyMember => '¿Ya tienes una cuenta?'; @override String get authLoginHeadline => '¡Inicia sesión en FANUZU\nde la forma más fácil!'; @override String get authSignupHeadline => '¡Únete a FANUZU\nde la forma más fácil!'; @override String authProviderLogin(String provider) { String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(provider, { 'apple': 'Iniciar sesión con Apple', 'google': 'Iniciar sesión con Google', 'kakao': 'Iniciar sesión con Kakao', 'line': 'Iniciar sesión con LINE', 'other': 'Iniciar sesión con correo', }); return '$_temp0'; } @override String authProviderSignup(String provider) { String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(provider, { 'apple': 'Registrarse con Apple', 'google': 'Registrarse con Google', 'kakao': 'Registrarse con Kakao', 'line': 'Registrarse con LINE', 'other': 'Registrarse con correo', }); return '$_temp0'; } @override String authNotConfiguredTitle(String name) { return 'Inicio con $name próximamente'; } @override String authNotConfiguredBody(String name) { return 'El inicio con $name aún no está disponible en este dispositivo.\nUsa otro método de inicio de sesión.'; } @override String authNotConfiguredNotice(String name) { return 'El inicio con $name aún no está disponible en este dispositivo.'; } @override String get authResetNeedEmail => 'Primero introduce el correo para recibir el enlace.'; @override String get authResetSent => 'Enviamos las instrucciones a esa dirección.'; @override String get termsTitle => 'Términos de uso'; @override String get termsAgreeAll => 'Aceptar todo'; @override String get termsService => 'Términos del servicio (obligatorio)'; @override String get termsLocation => 'Términos del servicio basado en ubicación'; @override String get termsAge => 'Tengo 14 años o más. (obligatorio)'; @override String get termsMarketing => 'Recibir información de marketing y eventos (opcional)'; @override String get signupDoneTitle => 'Registro completado'; @override String get signupDoneBody => 'Ya puedes empezar tus actividades de fandom.\nHaz crecer tu planeta con muchas actividades.'; @override String get homeItemsTooltip => 'Objetos'; @override String get homeNotificationsTooltip => 'Notificaciones'; @override String get homeFandomHistory => 'Historia del fandom'; @override String get homePopularInside => 'K-INSIDE popular'; @override String get homeWhereBriefing => 'Resumen IA'; @override String get homeWhereInsideList => 'Lista de INSIDE'; @override String get homeWhereInsideDetail => 'Detalle de INSIDE'; @override String get homeLoadFailed => 'No se pudo cargar el inicio'; @override String get homeRetryLater => 'Inténtalo de nuevo en un momento.'; @override String get myProfileCardTooltip => 'Tarjeta de perfil'; @override String get myTabPlanets => 'Planetas/Nebulosas'; @override String get myTabActivity => 'Actividad'; @override String get myInside => 'Inside'; @override String get myCampaign => 'Campañas'; @override String myShareText(String nickname, String level, String pop) { return '$nickname · Lv.$level · $pop POP aportados'; } @override String get myEditPhoto => 'Editar foto de perfil'; @override String get myEditProfile => 'Editar perfil'; @override String get settingsTitle => 'Ajustes'; @override String get settingsAccount => 'Cuenta'; @override String get settingsNickname => 'Apodo'; @override String get settingsEmail => 'Correo'; @override String get settingsSns => 'Cuentas sociales vinculadas'; @override String get settingsPopHistory => 'Historial de POP'; @override String get settingsPayments => 'Pagos'; @override String get settingsServicePayments => 'Historial de pagos del servicio'; @override String get settingsService => 'Ajustes del servicio'; @override String get settingsPush => 'Notificaciones push'; @override String get settingsBlocked => 'Usuarios bloqueados'; @override String get settingsInfo => 'Información'; @override String get settingsNotice => 'Avisos'; @override String get settingsInquiry => 'Consulta 1:1'; @override String get settingsAppVersion => 'Versión de la app'; @override String get settingsLatest => 'Última versión'; @override String get updateAvailableTitle => 'Hay una nueva versión'; @override String updateAvailableBody(String version) { return 'Actualiza FANUZU a la última versión ($version) desde la tienda.'; } @override String get settingsLogout => 'Cerrar sesión'; @override String get settingsLogoutConfirm => '¿Quieres cerrar sesión?'; @override String get settingsWithdraw => 'Eliminar cuenta'; @override String get settingsWithdrawConfirm => '¿Quieres eliminar tu cuenta?'; @override String get settingsWithdrawBody => 'Perderás tus POP y no se puede deshacer.'; @override String get settingsWithdrawLater => 'La eliminación de cuenta llegará pronto.'; @override String get settingsUnlinkConfirm => '¿Desvincular esta cuenta?'; @override String get settingsUnlinkBody => 'Solo se quita este método de inicio social; los datos de tu cuenta no se eliminan.'; @override String get settingsUnlink => 'Desvincular'; @override String settingsLinkNotReady(String name) { return 'La vinculación con $name aún no está disponible en este dispositivo.'; } @override String get settingsConnect => 'Vincular'; @override String get settingsDisconnect => 'Desvincular'; @override String get settingsEmailProvider => 'Correo'; @override String get pushDeviceOff => 'Las notificaciones push están desactivadas en este dispositivo.'; @override String get pushDeviceOffHint => 'Permite las notificaciones en los ajustes del sistema.'; @override String get pushRequesting => 'Solicitando…'; @override String get pushGoToSettings => 'Ir a ajustes'; @override String get pushOpeningDeviceSettings => 'Abriendo los ajustes del dispositivo.'; @override String get pushEnableInDevice => 'Activa las notificaciones de FANUZU en los ajustes del dispositivo.'; @override String get pushDeviceSection => 'Notificaciones del dispositivo'; @override String get pushSoundVibration => 'Sonido y vibración'; @override String get pushServiceSection => 'Notificaciones del servicio'; @override String get pushTopicEssential => 'Esenciales'; @override String get pushTopicFandomEvent => 'Eventos del fandom'; @override String get pushTopicBriefing => 'AI Briefing'; @override String get pushTopicCommunity => 'Comunidad'; @override String get pushTopicMarketing => 'Marketing'; @override String linkTitle(String name) { return 'Vincular $name'; } @override String get linkNotLinked => 'No vinculada'; @override String get linkLinked => 'Vinculada'; @override String get linkUnlink => 'Desvincular'; @override String get linkLink => 'Vincular'; @override String get noticeBadge => 'Aviso'; @override String get noticeTitle => 'Avisos'; @override String get noticeEmpty => 'No hay avisos.'; @override String get noticeDetailTitle => 'Detalle del aviso'; @override String get translationMark => 'Traducido'; @override String translationReplyTo(String name) { return 'Traduciendo el comentario de $name'; } @override String get translationWrite => 'Escribir traducción'; @override String get translationHint => 'Escribe tu traducción'; @override String get translationValid => 'Válida'; @override String get translationInvalid => 'No válida'; @override String get translationSelfMarkBlocked => 'No puedes marcar tu propia traducción.'; @override String get translationSubmitted => 'Traducción publicada. Si se valida, recibirás POP en 24 horas.'; @override String get translationMarked => 'Marcada.'; @override String get translationAlreadyMarked => 'Ya marcaste esta traducción.'; @override String get translationDuplicate => 'Ya publicaste una traducción en este idioma.'; @override String get translationFailed => 'No se pudo procesar. Inténtalo de nuevo en un momento.'; @override String get translationNotEligible => 'Solo los miembros de este fandom con más de 24 horas de antigüedad pueden marcar.'; @override String get translationDailyCap => 'Hoy ya no puedes publicar más traducciones.'; @override String get translationInvalidTarget => 'Este contenido no se puede traducir.'; @override String get commonRequestFailed => 'No se pudo procesar la solicitud.'; @override String get commonFan => 'Fan'; @override String get adLoadFailed => 'No se pudo cargar el anuncio. Solo recibirás la recompensa básica.'; @override String get storeNotReady => 'Productos de la tienda en preparación'; @override String get storePending => 'Esperando la aprobación del pago. Se aplicará automáticamente al aprobarse.'; @override String get storeFailed => 'No se pudo completar el pago.'; @override String get storePurchased => 'Tu compra se ha aplicado.'; @override String get heroParticipate => 'ZAP+ · Unirse al regalo'; @override String heroRemainingSemantics(String minutes, String seconds) { return 'HERO TIME restante: $minutes min $seconds s'; } @override String heroRemaining(String time) { return 'HERO TIME · quedan $time'; } @override String heroClaims(String count) { return 'Regalos recibidos por fans: $count'; } @override String heroInProgress(String name) { return '$name · HERO TIME en curso →'; } @override String get stageNames => 'Nebulosa,Inicio,Crecimiento,Juntos,Compañía,Luz,Eternidad'; @override String get planetStageUnknown => 'Planeta · Sin información de etapa'; @override String get planetHibernatingSuffix => ' · En reposo'; @override String get planetEclipseSuffix => ' · Eclipse en curso'; @override String get planetHeroSuffix => ' · HERO TIME en curso'; @override String get evoPlanetGrowth => 'Crecimiento del planeta'; @override String get evoHeroEnd => 'HERO TIME terminado'; @override String get evoAwakening => 'El planeta despierta'; @override String get evoAnomaly => 'Reacción anómala'; @override String get evoEnergy => 'Concentrando energía'; @override String get evoTransition => 'Transición'; @override String get evoComplete => 'Evolución del planeta completa'; @override String get evoOpenHistory => 'Ver historial de PASSPORT'; @override String get playNow => 'Juega ahora'; @override String get playHeadline => '¡Vamos a conocer a tu fandom!'; @override String get playBody => 'Crea un planeta, conecta con fandoms y disfruta de la actividad fan...'; @override String get timeJustNow => 'Ahora'; @override String timeMinutesAgo(String n) { return 'hace $n min'; } @override String timeHoursAgo(String n) { return 'hace $n h'; } @override String timeDaysAgo(String n) { return 'hace $n d'; } @override String get commonMore => 'Ver más'; @override String authProviderStart(String provider) { String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(provider, { 'email': 'Continuar con correo', 'kakao': 'Continuar con Kakao', 'line': 'Continuar con LINE', 'apple': 'Continuar con Apple', 'other': 'Continuar con Google', }); return '$_temp0'; } @override String authProviderName(String provider) { String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(provider, { 'email': 'Correo', 'kakao': 'Kakao', 'line': 'LINE', 'apple': 'Apple', 'other': 'Google', }); return '$_temp0'; } @override String get authLastProvider => 'No puedes desvincular tu último método de inicio de sesión.'; @override String get authLoginRequired => 'Debes iniciar sesión.'; @override String get authLinkFailed => 'No se pudo vincular la cuenta.'; @override String get authNotLinked => 'Esta cuenta no está vinculada.'; @override String get authEmailUnavailable => 'El inicio de sesión con correo no está disponible.'; @override String get authCheckCredentials => 'Revisa tu correo o contraseña.'; @override String get authSocialFailed => 'Error al iniciar sesión con la red social.'; @override String get authAppleUnavailable => 'Iniciar sesión con Apple no está disponible en este dispositivo.'; @override String get authEmailInUse => 'Este correo ya está registrado.'; @override String get authWeakPassword => 'La contraseña es muy corta. Usa al menos 8 caracteres.'; @override String get authInvalidEmail => 'El formato del correo no es válido.'; @override String get commonTryLater => 'Inténtalo de nuevo más tarde.'; @override String get authCredentialInUse => 'Esta cuenta social ya está vinculada a otra cuenta de FANUZU.'; @override String get authAlreadyLinked => 'Esta cuenta ya está vinculada.'; @override String get authMethodUnavailable => 'Este método de inicio de sesión aún no está disponible.'; @override String get authRecentLogin => 'Por seguridad, vuelve a iniciar sesión e inténtalo de nuevo.'; @override String authOtherProviderGuide(String email) { return 'La cuenta $email se registró con otro método de inicio de sesión. Inicia sesión con el método que usaste primero y vincula este en MY > Ajustes > Cuentas vinculadas.'; } @override String get authThisAccount => 'Esta'; @override String get eclipseCapped => 'Alcanzaste el límite de participación; algunas no se contaron.'; @override String get eclipseResultUnknown => 'No se pudo confirmar tu participación. Vuelve a comprobarlo con la misma solicitud.'; @override String get eclipseChecking => 'Comprobando participación'; @override String get eclipseRetrySame => 'Volver a comprobar'; @override String get eclipseEnded => 'El eclipse ya terminó o se defendió con éxito.'; @override String get eclipseTooFast => 'Estás participando demasiado rápido. Inténtalo en un momento.'; @override String get eclipseNone => 'No hay ningún eclipse en curso'; @override String get eclipseSuccessTitle => '¡Detuviste\nel eclipse!'; @override String get eclipseQualified => 'Participación confirmada'; @override String get eclipseFailTitle => 'Lamentablemente,\nla defensa del planeta falló'; @override String get eclipseFailBody => 'No se alcanzó el objetivo de defensa de esta ronda.'; @override String get eclipseCancelTitle => 'Eclipse cancelado'; @override String get eclipseCancelBody => 'Se canceló por un error de recuento. No se descontó FPI.'; @override String get eclipsePendingTitle => 'Comprobando resultado de la defensa'; @override String get eclipsePendingBody => 'El tiempo de participación terminó. Esperando la decisión del servidor.'; @override String get eclipseShakeTimed => 's: ¡agita tu móvil\npara detener el eclipse!'; @override String get eclipseShake => '¡Agita tu móvil\npara detener el eclipse!'; @override String eclipseMyCount(String count) { return 'Mis participaciones: $count'; } @override String eclipsePendingSuffix(String count) { return ' · +$count pendientes'; } @override String get eclipseSendingSuffix => ' · Enviando'; @override String eclipseNoPopNote(String count) { return 'No se gasta POP. Haz al menos $count sacudidas válidas para contar como participante.'; } @override String get eclipseNoSensor => 'Este dispositivo no admite la defensa con agitación'; @override String get eclipseTimeLeft => 'Tiempo restante del eclipse:'; @override String eclipseSeconds(String seconds) { return ' $seconds s'; } @override String eclipseBannerDefended(String name) { return 'Defensa exitosa: $name sin pérdida de FPI'; } @override String eclipseBannerActive(String name, String rate) { return 'Eclipse activado: $name erosión $rate%'; } @override String eclipseBannerDefense(String count, String target) { return 'Participantes válidos $count / $target'; } @override String timeHoursMinutesLeft(String hours, String minutes) { return 'Quedan $hours h $minutes min'; } @override String timeMinutesLeft(String minutes) { return 'Quedan $minutes min'; } @override String liveEclipseDefense(String name) { return '[LIVE] ¡$name se unió a la defensa del eclipse!'; } @override String liveHotTime(String name) { return '[LIVE] ¡Comenzó el Artist Hot Time de $name!'; } @override String liveHeroGift(String name) { return '[LIVE] ¡Llegó el Regalo del Héroe de $name!'; } @override String liveCampaign(String name) { return '[LIVE] ¡$name apoyó una campaña!'; } @override String get galaxySetPrimaryConfirm => '¿Establecer el planeta seleccionado como principal?'; @override String get galaxyLoadFailed => 'No se pudo cargar la galaxia'; @override String get commonSearch => 'Buscar'; @override String get galaxyMyPlanets => 'Mis planetas'; @override String get galaxyMap => 'Mapa de la galaxia'; @override String get nebulaCreate => 'Crear nebulosa'; @override String get commonRecheck => 'Volver a comprobar'; @override String get zapApplying => 'Aplicando contribución'; @override String get zapNeedsCheck => 'Hay que comprobar la contribución'; @override String get zapNoPlanet => 'No perteneces a ningún planeta'; @override String get commonContribute => 'Contribuir'; @override String get commonItem => 'Objetos'; @override String get galaxyDefended => 'Defensa exitosa · Sin pérdida de FPI'; @override String galaxyErosion(String rate, String progress) { return 'Erosión $rate% · Defensa $progress%'; } @override String galaxyOnlineMembers(String online, String members) { return '$online en línea · $members miembros'; } @override String get galaxySearchHint => 'Buscar por nombre de fandom'; @override String get commonRecentSearches => 'Búsquedas recientes'; @override String get commonClearAll => 'Borrar todo'; @override String get commonNoRecentSearches => 'No hay búsquedas recientes.'; @override String get galaxyNoHit => 'No se encontró el fandom.\nRevisa el nombre.'; @override String galaxyMembers(String count) { return '$count miembros'; } @override String galaxyPlanetRank(String name, String rank) { return 'Planeta $name, puesto $rank'; } @override String get galaxyMapOpen => 'Abrir mapa de la galaxia'; @override String get zapNotEnoughPop => 'POP insuficiente'; @override String get zapFailNoPop => 'No tienes POP suficiente para contribuir.'; @override String get zapFailLedger => 'Se detuvo la contribución: el saldo no coincide con el historial.'; @override String get zapFailRetry => 'Revisa tu conexión y vuelve a comprobar la contribución.'; @override String get zapDone => 'Contribución completada'; @override String zapDonePop(String pop) { return '$pop POP contribuidos'; } @override String get growthFounders => 'Miembros fundadores'; @override String zapReflected(String pop, String fandom) { return '$pop POP se sumaron al crecimiento de $fandom'; } @override String get growthNebulaGoalPassed => 'El plazo objetivo ha pasado · Cumple las condiciones y nacerá el planeta'; @override String get growthFinalStage => 'Etapa final'; @override String get growthPromotionPending => 'Ascenso pendiente'; @override String get growthCheckConditions => 'Ver condiciones'; @override String growthConditionChecking(String name) { return 'Comprobando condición de $name'; } @override String growthConditionMet(String name) { return 'Condición de $name cumplida'; } @override String growthConditionUnmet(String name) { return 'Condición de $name no cumplida'; } @override String get nebulaHeadline => 'Ponle nombre al planeta de tu fandom.'; @override String nebulaBody(String days) { return 'Si los miembros fundadores alcanzan la meta de POP en $days días,\n¡nacerá como planeta oficial!\nQuienes participen en la evolución recibirán una insignia.'; } @override String get nebulaNameTaken => 'Este nombre ya está en uso.'; @override String get nebulaNameInvalid => 'Usa de 2 a 20 letras, números o espacios (sin símbolos, emojis ni espacios dobles o al inicio/final).'; @override String get nebulaNameHint => 'Nombre del fandom'; @override String get nebulaGoal => 'Meta '; @override String get nebulaFounders => ' / Fundadores'; @override String nebulaGoalSemantics(String pop, String members, String days) { return 'Meta $pop POP · $members fundadores · $days días fijos'; } @override String get commonMyPop => 'Mi POP: '; @override String get commonChange => 'Cambiar'; @override String planetShape(String n) { return 'Forma $n'; } @override String get planetBgColor => 'Elige el color de fondo'; @override String get planetColorSelect => 'Elige el color del planeta'; @override String get planetTypeSelect => 'Elige el tipo de planeta'; @override String get commonNext => 'Siguiente'; @override String get planetCreateFailed => 'No se pudo crear el planeta. Inténtalo más tarde.'; @override String get planetCreateConfirm => '¿Crear el planeta\ncon estas opciones?'; @override String get commonCreate => 'Crear'; @override String get briefingOpenFailed => 'No se puede abrir el original.'; @override String get briefingAiSummary => 'Resumen de IA'; @override String get briefingViewOriginal => 'Ver original'; @override String get briefingSourceOfficial => 'Fuente oficial'; @override String get briefingSourceFandom => 'Fuente del fandom'; @override String campaignAchieved(String percent) { return '$percent% alcanzado'; } @override String get campaignView => 'Ver campaña'; @override String get growthFinalReached => 'Has llegado a la etapa final'; @override String get zapRetrySame => 'Volver a comprobar la contribución'; @override String heroOwner(String name) { return 'De $name'; } @override String get heroStartPrompt => '¡Crea o únete a un planeta\ny empieza en FANUZU!'; @override String get heroNebulaPrompt => '¡Usa el POP que ganas con actividades\npara contribuir a la nebulosa!'; @override String heroRecentContribution(String pop) { return 'Creciendo sin parar con\n$pop POP aportados.'; } @override String get heroGrowingTogether => 'Un planeta fan que crecemos juntos'; @override String get heroPopProgress => 'Progreso de POP'; @override String get heroNebula => 'Nebulosa'; @override String get heroNebulaTap => '¡Toca la nebulosa\npara que nazca un planeta!'; @override String get heroCreateNebula => 'Crear planeta (nebulosa)'; @override String get heroJoinPlanet => 'Unirse a un planeta'; @override String get heroCreateOrJoin => 'Crear o unirse a un planeta'; @override String insideAnswers(String count) { return 'Respuestas $count'; } @override String get itemJoinFirst => 'Únete a un planeta para enviar un Regalo del Héroe.'; @override String get itemBuyNotReady => 'La compra de objetos llegará pronto.'; @override String get itemUseNotReady => 'El uso de objetos llegará pronto.'; @override String get payOpenFailed => 'No se pudo abrir la ventana de pago.'; @override String get itemBuy => 'Comprar objetos'; @override String get itemSelect => 'Elegir objeto'; @override String get commonComingSoon => 'Próximamente.'; @override String itemSendPop(String pop) { return 'Enviar $pop POP'; } @override String itemBuyerPop(String pop) { return 'Comprador +$pop POP'; } @override String itemOwned(String count) { return 'Tienes: $count'; } @override String itemOwnedCount(String count) { return 'Tienes: $count'; } @override String get growthOwnerOf => ' aportó '; @override String get growthSteadySuffix => ' y seguimos creciendo.'; @override String get questAttended => 'Asistencia registrada'; @override String get questInProgressSpaced => 'En curso'; @override String get questRewardPaid => 'Recompensa entregada'; @override String get questClaim => 'Reclamar'; @override String get questStart => 'Iniciar misión'; @override String get questRewardDone => 'Recompensa recibida'; @override String get popKindGeneral => 'POP normal'; @override String get popKindContribution => 'POP de contribución'; @override String get popTxGrant => 'Otorgado'; @override String get popTxSpend => 'Gastado'; @override String get popTxRefund => 'Reembolso'; @override String get popTxVoid => 'Anulado'; @override String get popTypeQuest => 'Misión'; @override String get popTypeReward => 'Recompensa'; @override String get popTypePayment => 'Pago'; @override String get popTypeSubscription => 'Suscripción'; @override String get popTypeAdmin => 'Equipo'; @override String get popTypeFee => 'Tarifa'; @override String get commonEtc => 'Otros'; @override String get popReasonQuestSteps => 'Misión de pasos'; @override String get popReasonQuestMusicShake => 'Misión Music Shake'; @override String get popReasonQuestPlace => 'Misión de visita'; @override String get popReasonQuestAttend => 'Misión de asistencia'; @override String get popReasonAdReward => 'Recompensa por anuncio'; @override String get popReasonHeroDrop => 'Regalo del Héroe'; @override String get popReasonHeroDropTrigger => 'Regalo del Héroe activado'; @override String get popReasonTranslation => 'Traducción colaborativa'; @override String get popReasonIapPurchase => 'Compra'; @override String get popReasonFocusDaily => 'Recompensa diaria Focus'; @override String get popReasonPreregBonus => 'Recompensa de prerregistro'; @override String get popReasonReferral => 'Invitación de amigos'; @override String get popTypeReferral => 'Referido'; @override String get popReasonAdminGrant => 'Otorgado por el equipo'; @override String get popReasonAdminClawback => 'Retirado por el equipo'; @override String get popReasonCampaignFund => 'Apoyo a campaña'; @override String get popReasonCampaignRefund => 'Reembolso de campaña'; @override String get popReasonCampaignFeeRefund => 'Reembolso de la tarifa de campaña'; @override String get popReasonCampaignFee => 'Tarifa de campaña'; @override String get popReasonQnaBounty => 'Recompensa de INSIDE'; @override String get popReasonQnaRefund => 'Reembolso de recompensa'; @override String get popReasonQnaReward => 'Recompensa por respuesta aceptada'; @override String get popReasonEclipseDefense => 'Contribución Zap'; @override String get popReasonOther => 'Cambio de POP'; @override String popRepeat(String title, String count) { return '$title ×$count'; } @override String get payStatePaid => 'Pagado'; @override String get payStateRefundRequested => 'Reembolso solicitado'; @override String get payStateRefundApproved => 'Reembolso aprobado'; @override String get payStateRefunded => 'Reembolsado'; @override String get payStateRefundRejected => 'Reembolso rechazado'; @override String get pushTopicEssentialDesc => 'Avisos de cuenta, pagos y mantenimiento. No se pueden desactivar.'; @override String get pushTopicFandomEventDesc => 'Novedades de eclipses, campañas, misiones y Artist Hot Time.'; @override String get pushTopicBriefingDesc => 'Tarjetas de resumen diario de tu planeta.'; @override String get pushTopicCommunityDesc => 'Comentarios, me gusta y respuestas en tus publicaciones.'; @override String get pushTopicMarketingDesc => 'Recibe eventos y beneficios. Solo se activa si aceptas.'; @override String get inquiryPending => 'Recibida'; @override String get inquiryInProgress => 'En proceso'; @override String get inquiryAnswered => 'Respondida'; @override String get photoBadType => 'Solo puedes subir imágenes JPG, PNG, WEBP o GIF.'; @override String get photoTooBig => 'La foto supera los 10 MB. Elige una más pequeña.'; @override String get photoUnreadable => 'No se pudo leer la foto. Elige otra vez.'; @override String get myListInside => 'Mi INSIDE'; @override String get myListInsideEmpty => 'Aún no has publicado en INSIDE.'; @override String get myListCampaign => 'Mis campañas'; @override String get myListCampaignEmpty => 'Aún no has creado campañas.'; @override String get sortLatest => 'Recientes'; @override String get sortPop => 'Por POP'; @override String get sortSolved => 'Aceptadas'; @override String get sortAchieved => 'Logradas'; @override String get payNotFound => 'No se encontró el pago.'; @override String get payItemFallback => 'Artículo comprado'; @override String get payMethodInApp => 'Compra en la app'; @override String get unknownUser => 'Usuario desconocido'; @override String get blockSelf => 'No puedes bloquearte a ti mismo.'; @override String get inquiryFallback => 'Consulta'; @override String get photoRejectedServer => 'No se pudo subir la foto. Revisa el formato y el tamaño.'; @override String get photoUploadFailed => 'Error al subir la foto. Inténtalo más tarde.'; @override String focusClaimed(String pop) { return 'Recibiste la recompensa Focus de hoy: +$pop POP de contribución.'; } @override String get focusActive => 'Modo Focus sin anuncios activo'; @override String focusUntil(String date) { return 'Hasta el $date · La recompensa de hoy solo se reclama hoy'; } @override String get focusClaimedToday => 'Recibida hoy'; @override String get focusClaimToday => 'Reclamar hoy'; @override String get storeConnectFailed => 'No se pudo conectar con la tienda. Inténtalo más tarde.'; @override String get payRestore => 'Restaurar compras'; @override String get payEmpty => 'No hay historial de pagos.'; @override String get payRefundGuide => 'Consumibles: reembolsables en 7 días desde la compra si no se usaron. Los artículos usados parcialmente no son reembolsables.\nSuscripciones: reembolsables en 24 horas desde el pago si no se usaron beneficios (p. ej., recompensas extra).\nEl reembolso se completa en 7–14 días tras la aprobación.'; @override String get payDetailTitle => 'Detalle del pago'; @override String get payNumber => 'N.º de pago'; @override String get payDate => 'Fecha de pago'; @override String get payMethod => 'Método de pago'; @override String get payStatus => 'Estado del pago'; @override String get payAmount => 'Importe'; @override String get payRefundInfo => 'Política de reembolso'; @override String get payRefundApply => 'Solicitar reembolso'; @override String get payRefundUnavailable => 'No reembolsable'; @override String get refundReasonMistake => 'Pagué por error'; @override String get refundReasonExpectation => 'No es lo que esperaba'; @override String get refundReasonError => 'No pude usarlo por un error'; @override String get refundReasonDuplicate => 'Pago duplicado'; @override String get refundTitle => 'Reembolso'; @override String get refundSubmit => 'Enviar'; @override String get refundReason => 'Motivo del reembolso'; @override String get refundConfirm => '¿Seguro que quieres solicitar el reembolso?'; @override String get myPop => 'Mi POP'; @override String get popTotal => 'Total'; @override String get popReserved => 'Reservado'; @override String get popAvailable => 'Disponible'; @override String get commonNoHistory => 'Sin historial.'; @override String get nicknameEdit => 'Editar apodo'; @override String get nicknameReserved => 'No puedes usar un nombre que parezca del equipo.'; @override String get nicknameTaken => 'Este apodo ya está en uso.'; @override String get albumItems => 'Opciones de foto'; @override String get takePhoto => 'Tomar foto'; @override String get pickFromAlbum => 'Elegir del álbum'; @override String get tierGuide => 'Guía de niveles'; @override String get statSteps => 'Pasos totales'; @override String get statContribution => 'POP aportado total'; @override String get statQuests => 'Misiones completadas'; @override String get shareInstagram => 'Instagram'; @override String get shareTiktok => 'TikTok'; @override String get shareCopyLink => 'Copiar enlace'; @override String get inquiryListTitle => 'Consultas 1:1'; @override String get inquiryEmpty => 'No tienes consultas.'; @override String get inquiryWrite => 'Escribir consulta'; @override String get inquiryDetail => 'Detalle de la consulta'; @override String get commonEdit => 'Editar'; @override String get inquiryAnswer => 'Respuesta'; @override String get inquiryNew => 'Nueva consulta'; @override String get inquiryEdit => 'Editar consulta'; @override String get commonTitle => 'Título'; @override String get commonTitleHint => 'Escribe un título.'; @override String get inquiryBody => 'Detalles'; @override String get inquiryBodyHint => 'Describe tu consulta.'; @override String get inquiryBodyHelper => 'Con 10 caracteres o más podremos ayudarte antes.'; @override String inquirySubmitFailed(String reason) { return 'No se pudo enviar la consulta. $reason'; } @override String inquiryEditFailed(String reason) { return 'No se pudo editar la consulta. $reason'; } @override String get inquirySubmitted => 'Consulta enviada.'; @override String get inquiryEdited => 'Consulta actualizada.'; @override String get blockedEmpty => 'No hay cuentas bloqueadas.'; @override String get unblock => 'Desbloquear'; @override String unblockFailed(String reason) { return 'No se pudo desbloquear. $reason'; } @override String get tierInfoTitle => 'Info de TIER'; @override String get tierPromptPrefix => 'Sube tu '; @override String get tierPromptRank => 'rango'; @override String get tierPromptSuffix => '\ncontribuyendo a planetas y nebulosas'; @override String get tierPassportNote => 'Passport Tier es un grado de apariencia de tarjeta, independiente del nivel, y nunca baja.'; @override String get tierTotalContribution => 'Contribución total'; @override String get notifKindEclipse => 'Eclipse'; @override String get notifKindItemUsed => 'Objeto usado'; @override String get notifKindLike => 'Me gusta'; @override String get notifKindComment => 'Comentarios'; @override String get notifKindCampaign => 'Meta de campaña'; @override String get notifKindQuest => 'Misión completada'; @override String get notifKindEvolution => 'Evolución del planeta'; @override String get notifKindCampaignRefund => 'Reembolso de campaña'; @override String get notifKindCampaignCancel => 'Campaña cancelada'; @override String get notifKindCampaignReport => 'Informe de resultados'; @override String get notifTargetPost => 'la publicación'; @override String get notifTargetCampaign => 'la campaña'; @override String get notifTargetQuest => 'el detalle de la misión'; @override String get dayToday => 'Hoy'; @override String get dayYesterday => 'Ayer'; @override String get notifEmpty => 'No hay notificaciones.'; @override String notifGoTo(String target) { return 'Yendo a $target.'; } @override String get stationOfficial => 'Oficial'; @override String get stationShop => 'Tiendas'; @override String get stationTicket => 'Entradas'; @override String get stationMedia => 'Medios'; @override String get stationLoadFailed => 'No se pudo cargar STATION'; @override String get commonAll => 'Todo'; @override String get stationSuggest => 'Sugerir tienda'; @override String get stationEmpty => 'Aún no hay enlaces.\nÚnete a un planeta para ver la selección.'; @override String get stationCategoryEmpty => 'Aún no hay enlaces en esta categoría.'; @override String get stationSuggestLater => 'Las sugerencias se abrirán al conectar el servidor.'; @override String get commonSubmit => 'Enviar'; @override String get commonName => 'Nombre'; @override String get commonNameRequired => 'Escribe un nombre.'; @override String get commonUrl => 'URL'; @override String get commonUrlRequired => 'Escribe una URL.'; @override String get commonUrlHttps => 'Escribe una URL que empiece por https.'; @override String get commonCategory => 'Categoría'; @override String get stationReason => 'Por qué lo recomiendas (opcional)'; @override String get stationSuggestNote => 'Los enlaces sugeridos se añaden tras una revisión. Te avisaremos del resultado.'; @override String get heroGiftUnavailable => 'Este regalo no se puede recibir ahora.'; @override String get heroGiftAlready => 'Ya participaste en este regalo. Revisa tu historial de POP.'; @override String get heroGiftRelogin => 'Vuelve a iniciar sesión para participar.'; @override String get heroGiftNoPermission => 'No tienes permiso para participar en este regalo.'; @override String get heroGiftHowTo => 'Agita el móvil o toca el botón para unirte al regalo de energía de luz.'; @override String get heroGiftPopNote => 'El POP que recibes depende del regalo restante y del límite por persona.'; @override String heroGiftReceived(String total) { return '$total POP recibidos'; } @override String get heroGiftUnknown => 'No se pudo confirmar el pago. Vuelve a comprobarlo.'; @override String get heroGiftNone => 'No hay regalos disponibles ahora.'; @override String get heroGiftConfirmed => 'Se confirmó la recepción del regalo.'; @override String get heroGiftChecking => 'Confirmando pago…'; @override String get heroGiftRetry => 'Volver a comprobar el regalo'; @override String get heroGiftTap => 'Participar con el botón'; @override String rankMyPlanet(String metric) { return 'Ranking de $metric de mi planeta'; } @override String get rankPlanetEmpty => 'Aún no hay ranking de planetas'; @override String get rankScopeLive => 'En vivo'; @override String get rankScopeCountry => 'Por país'; @override String rankMine(String metric) { return 'Mi ranking de $metric'; } @override String rankMyCountry(String metric) { return 'Ranking de $metric de mi país'; } @override String get rankEmpty => 'Aún no hay ranking'; @override String rankScope(String scope) { return 'Ranking $scope'; } @override String get rankLoadFailed => 'No se pudo cargar el ranking'; @override String rankRefreshEvery(String minutes) { return 'Se actualiza cada $minutes min'; } @override String rankMeSuffix(String name) { return '$name (yo)'; } @override String get reportDefamation => 'Difamación o insultos al artista'; @override String get reportInappropriate => 'Contenido inapropiado'; @override String get reportSpam => 'Spam o publicidad comercial'; @override String get reportPrivacy => 'Exposición de datos personales o suplantación'; @override String get reportTitle => 'Denunciar'; @override String get reportSubmit => 'Denunciar'; @override String get reportAuthor => 'Autor'; @override String get reportReasonLabel => 'Motivo'; @override String get reportConfirm => '¿Denunciar esta publicación?\nNo se puede deshacer.'; @override String get blockMemberConfirm => '¿Bloquear todas las publicaciones de este miembro?'; @override String get loungeMembersOnly => 'Solo los miembros del fandom de este planeta pueden publicar, comentar o dar me gusta.'; @override String get loungeFailed => 'No se pudo completar. Inténtalo más tarde.'; @override String get loungeTitle => 'Lounge del fandom'; @override String get likeCancel => 'Quitar me gusta'; @override String get like => 'Me gusta'; @override String get commentDeleteConfirm => '¿Eliminar este comentario?'; @override String get commonShare => 'Compartir'; @override String get commonEditAction => 'Editar'; @override String get commonDeleteAction => 'Eliminar'; @override String get commonBlockAction => 'Bloquear'; @override String get commentFirst => 'Sé el primero en comentar.'; @override String get postDeleteConfirm => '¿Eliminar esta publicación?'; @override String get reportReceived => 'Denuncia recibida.'; @override String get commonDelete => 'Eliminar'; @override String get commentHint => 'Escribe un comentario.'; @override String get commonSend => 'Enviar'; @override String get postWrite => 'Escribir'; @override String get postEdit => 'Editar publicación'; @override String get loungeHint => 'Escribe libremente en el lounge del fandom.'; @override String photoRemove(String n) { return 'Quitar foto $n'; } @override String get camera => 'Cámara'; @override String get album => 'Álbum'; @override String get historyTitle => 'PASSPORT · Historial'; @override String get historyMine => 'Mi actividad'; @override String historyEvolution(String from, String to) { return 'Evolución Stage $from → $to'; } @override String get historyHibernation => 'Planeta en reposo'; @override String get historyWakeUp => 'Planeta despertó'; @override String get historyZap => 'Contribución ZAP'; @override String get historyQuest => 'Recompensa de Quest'; @override String get historyAdBonus => 'Recompensa extra por anuncio'; @override String get historyFunding => 'Contribución a Campaign'; @override String get historyEclipseSuccess => 'Participaste en una defensa exitosa del eclipse'; @override String get historyEmblemEvolution => 'Emblema de evolución'; @override String get historyFounderBadge => 'Insignia conmemorativa de los primeros 100'; @override String get historyHistoric => 'Momento histórico'; @override String historyGrowthPop(String amount) { return '$amount POP sumados al crecimiento'; } @override String get historyJoined => 'Participaste en esta evolución'; @override String get historyLoadFailed => 'No se pudo cargar el historial.'; @override String get historyMineEmpty => 'Aún no hay actividad.'; @override String get historyFandomEmpty => 'Aún no hay historia del fandom.'; @override String get historyMore => 'Ver historial anterior'; @override String countryName(String code) { String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(code, { 'KR': 'Corea del Sur', 'JP': 'Japón', 'US': 'Estados Unidos', 'CN': 'China', 'TW': 'Taiwán', 'HK': 'Hong Kong', 'TH': 'Tailandia', 'VN': 'Vietnam', 'ID': 'Indonesia', 'PH': 'Filipinas', 'MY': 'Malasia', 'SG': 'Singapur', 'IN': 'India', 'GB': 'Reino Unido', 'FR': 'Francia', 'DE': 'Alemania', 'ES': 'España', 'BR': 'Brasil', 'MX': 'México', 'CA': 'Canadá', 'AU': 'Australia', 'ZZ': 'Sin especificar', 'other': '-', }); return '$_temp0'; } @override String loungeMaxPhotos(String count) { return 'Puedes subir hasta $count fotos.'; } @override String get commonLoadFailed => 'No se pudo cargar'; @override String get planetPassportHistory => 'PASSPORT · Historia del fandom'; @override String planetNamed(String name) { return 'Planeta $name'; } @override String get blockNebulaConfirm => '¿Bloquear esta nebulosa?'; @override String get blockPlanetConfirm => '¿Bloquear este planeta?'; @override String get blocked => 'Bloqueado.'; @override String planetLastUpdated(String time) { return 'Última actualización $time'; } @override String get planetContribution => 'Contribuciones'; @override String get planetNebulaGrowth => 'Crecimiento de la nebulosa'; @override String get planetLiveRanking => 'Ranking de contribución en vivo'; @override String get planetNoContributors => 'Aún no hay contribuyentes'; @override String get planetContributeCta => '¡Contribuye y entra en el ranking!'; @override String planetOverallRank(String rank) { return 'Puesto general $rank'; } @override String get planetRankNone => 'Sin clasificar aún'; @override String get planetMyContribution => 'Mi aporte'; @override String get planetTallying => 'Cálculo pendiente'; @override String planetTopPercent(String percent) { return 'Top $percent%'; } @override String get planetHideMember => 'Ocultar todas las publicaciones de este miembro'; @override String get reportReasonUnknown => 'No se pudo verificar el motivo.'; @override String get reportAlready => 'Ya denunciaste esta publicación.'; @override String get blockUnavailable => 'No se puede bloquear a este autor.'; @override String get commonMe => 'Yo'; @override String get planetSizeMedium => 'Fandom mediano'; @override String get planetSizeSmall => 'Fandom pequeño'; @override String get planetSizeLarge => 'Fandom grande'; @override String get galaxyTabPlanet => 'Planetas'; @override String get galaxyTabNebula => 'Nebulosas'; @override String get galaxySortMembers => 'Miembros'; @override String get galaxyJoin => 'Unirse'; @override String get galaxyGridView => 'Vista de cuadrícula'; @override String get galaxyListView => 'Vista de lista'; @override String planetPerHead(String value) { return 'Poder por miembro: $value'; } @override String get planetJoined => 'Unido'; @override String get planetJoin => 'Unirse'; @override String get questDetails => 'Detalles'; @override String get questInProgress => 'En curso'; @override String get questResume => 'Reanudar'; @override String get questShakeRestart => 'La configuración de la misión cambió, así que empiezas desde el principio.'; @override String get questPaused => 'En pausa'; @override String get questTypeAttend => 'Asistencia'; @override String get questTypeSteps => 'Caminar'; @override String get questTypePlace => 'Ubicación'; @override String get questTypeStreaming => 'Streaming'; @override String get questTypeUnverifiable => 'Aún no puedes participar en esta misión.'; @override String get questTabMine => 'Mis misiones'; @override String get placePickPrompt => 'Elige dónde\ncompletar la misión.'; @override String get placeSearch => 'Buscar lugar'; @override String get commonNoResults => 'Sin resultados.'; @override String get commonSelectDone => 'Listo'; @override String get adMoreChance => 'Consigue más oportunidades de contribuir.'; @override String get adWatchPrompt => '¡Mira un anuncio para\nconseguir una recompensa extra!'; @override String get adBonusPlaceholder => '+ POP de contribución'; @override String get adPartyPack => 'Pack de fiesta'; @override String get adPickProduct => 'Elegir producto'; @override String get adWatchBonus => 'Ver anuncio y recibir extra'; @override String get adBasicReward => 'Recibir recompensa básica'; @override String get focusMode => 'Modo Focus sin anuncios'; @override String pricePerMonth(String price) { return '$price/mes'; } @override String get adWarpBefore => 'Warping... Buscando el anuncio ideal para que aportes más a tu fandom y artista.'; @override String get adWarpAfter => 'Warping... Preparando la recompensa por tu contribución.'; @override String get adSkip => 'Omitir'; @override String get questPreviewHint => 'Elige opciones y revisa la vista previa'; @override String get questNoCategory => 'Aún no hay categoría seleccionada'; @override String get questNew => 'Nueva misión'; @override String get questCategory => 'Categoría'; @override String get questName => 'Nombre de la misión'; @override String get questAction => 'Acción detallada'; @override String get questPickPlace => 'Elige la ubicación objetivo'; @override String get questGoalValue => 'Meta'; @override String get questParticipants => 'Participantes'; @override String get questRewardPop => 'POP de recompensa'; @override String get questCreateConfirm => '¿Crear con estos datos?'; @override String questCreateSummary(String title, String goal, String reward) { return '$title · Meta $goal · Recompensa $reward POP'; } @override String get commonKeepEditing => 'Seguir editando'; @override String get questCreate => 'Crear'; @override String questNamed(String title) { return 'Misión $title'; } @override String get questDailyHelp => 'Ayuda a tu planeta cada día'; @override String get questTodayMust => 'Misiones para hoy'; @override String get questTabEmpty => 'Aún no hay misiones en esta pestaña.'; @override String get questCreateNotReady => 'La creación de misiones se abrirá junto con los fondos de recompensa. Próximamente.'; @override String get questNoBaseReward => 'No se encontró la recompensa básica, así que no hay extra por anuncio.'; @override String get questNoSteps => 'Aún no hay pasos registrados. Camina un poco y vuelve a intentarlo.'; @override String get questNoPlace => 'Esta misión no tiene una ubicación registrada.'; @override String get questGoal => 'Meta'; @override String get questReward => 'Recompensa'; @override String get questPopGrant => 'Recompensa de POP'; @override String get commonChecking => 'Comprobando…'; @override String questMine(String count) { return 'Es tu misión. Participantes: $count.'; } @override String get questStopConfirm => '¿Detener esta misión?'; @override String get questStopBody => 'Tu progreso se reiniciará desde el principio.'; @override String get questStop => 'Detener'; @override String get adNotFinished => 'No terminaste el anuncio, así que no hay extra. Recibes la recompensa básica.'; @override String get adNotVerified => 'No pudimos confirmar el anuncio, así que no hay extra. Recibes la recompensa básica.'; @override String get openSettings => 'Abrir ajustes'; @override String get permStepsDenied => 'El permiso de pasos está desactivado. Permite \"Actividad física\" en Ajustes.'; @override String get permStepsNeeded => 'Se necesita el permiso de actividad física para contar pasos.'; @override String get permLocationOff => 'La ubicación del dispositivo está desactivada. Actívala e inténtalo de nuevo.'; @override String get permLocationNeeded => 'Se necesita el permiso de ubicación para verificar tu visita.'; @override String get permLocationDenied => 'El permiso de ubicación está desactivado. Permite el acceso en Ajustes.'; @override String get questRewardReceived => ' ¡recibidos!'; @override String questAdBonus(String pop) { return 'Extra por anuncio +$pop POP de contribución'; } @override String questParticipantsCount(String count) { return 'Participantes: $count'; } @override String questParticipantsCap(String count, String cap) { return 'Participantes: $count / $cap'; } @override String get nebulaCreateFailed => 'No se pudo crear la nebulosa. Inténtalo más tarde.'; @override String get nebulaAlreadyToday => 'Ya creaste una nebulosa hoy.'; @override String get nebulaCreatedKeepPrimary => 'Nebulosa creada. Tu planeta principal no cambia: solo puede cambiarse 30 días después del último cambio.'; @override String get planetLeave => 'Salir'; @override String get planetLeaveConfirmTitle => '¿Salir de este planeta?'; @override String get planetLeaveConfirmBody => 'El POP aportado y la actividad\nno se pueden deshacer.'; @override String get sortPopular => 'Populares'; @override String get campaignSortContributing => 'Contribuyendo'; @override String get campaignStatusReview => 'Esta campaña está en revisión.'; @override String get campaignStatusRejected => 'Esta campaña fue rechazada en la revisión. Te hemos devuelto la tarifa de registro.'; @override String get campaignStatusWithdrawn => 'El creador retiró esta campaña.'; @override String get campaignStatusCancelled => 'Se canceló por motivos operativos. Te hemos devuelto la tarifa de registro y los POP aportados.'; @override String get rankWindowDaily => 'Diario'; @override String get rankWindowWeekly => 'Semanal'; @override String get campaignNotFound => 'No se encontró la campaña.'; @override String get campaignMediaMain => 'Imagen principal'; @override String get campaignLoadFailed => 'No se pudo cargar la campaña.'; @override String get campaignTabInfo => 'Información'; @override String campaignTabBoard(String count) { return 'Apoyos $count'; } @override String get campaignWithdraw => 'Retirar campaña'; @override String get campaignContributeAction => 'Contribuir'; @override String get campaignFundingStatus => 'Estado de la financiación'; @override String get campaignSupporting => 'Apoyando'; @override String get campaignTimeLeft => '¡Restante!'; @override String get campaignReport => 'Informe de resultados'; @override String get campaignReportPhotos => 'Fotos de ejecución'; @override String get campaignBudget => 'Desglose del presupuesto'; @override String get campaignTotal => 'Total'; @override String get campaignReceipts => 'Recibos'; @override String campaignDaysLeft(String days, String time) { return '$days d $time'; } @override String get campaignWithdrawTitle => '¿Retirar esta campaña?'; @override String campaignWithdrawRefund(String fee) { return 'Como aún no es pública, te devolveremos la tarifa de registro de $fee POP tal como la pagaste.'; } @override String campaignWithdrawNoRefund(String fee) { return 'La campaña ya es pública, por lo que la tarifa de registro de $fee POP no se devolverá.'; } @override String get campaignWithdrawConfirm => 'Retirar'; @override String get shareCopied => 'Texto para compartir copiado.'; @override String get campaignContributePop => 'Elige los POP a aportar'; @override String get campaignEmptyContributing => 'Aún no has contribuido a ninguna campaña.'; @override String get campaignEmpty => 'No hay campañas.'; @override String get campaignNew => 'Nueva campaña'; @override String get campaignMyRanking => 'Mi ranking de contribución'; @override String campaignWindowRanking(String window) { return 'Ranking $window'; } @override String get campaignSearchHint => 'Buscar campañas'; @override String get campaignNoRecentSearches => 'No hay búsquedas recientes'; @override String searchRemoveTerm(String term) { return 'Eliminar $term'; } @override String get campaignNoResults => 'Sin resultados'; @override String get shareTopicCampaign => 'Campaña'; @override String sharePlanetLine(String brand, String name) { return '$brand · Planeta $name'; } @override String get campaignGaugeLabel => 'Progreso de la campaña'; @override String get campaignPeriodTitle => 'Elige el periodo de la campaña'; @override String get campaignPeriodMax => 'Puedes elegir hasta un año'; @override String campaignYearMonth(String year, String month) { return '$month/$year'; } @override String get campaignWeekdays => 'D,L,M,X,J,V,S'; @override String campaignPeriodRange( String startMonth, String startDay, String endMonth, String endDay, ) { return '$startDay/$startMonth ~ $endDay/$endMonth'; } @override String get campaignPeriodSelect => 'Seleccionar periodo'; @override String get calendarPrevMonth => 'Mes anterior'; @override String get calendarNextMonth => 'Mes siguiente'; @override String get campaignShareTitle => 'Compartir campaña'; @override String get campaignPickMedia => 'Elegir imagen/vídeo'; @override String get campaignTitleHint => 'Escribe el título de la campaña.'; @override String get campaignBodyHint => 'Describe tu campaña.'; @override String get campaignReviewNote => 'Tras enviarla, la financiación se abre después de la revisión.'; @override String get campaignSupportType => 'Elige el tipo de apoyo'; @override String get campaignPeriod => 'Periodo de la campaña'; @override String get campaignDateSelect => 'Seleccionar fechas'; @override String get campaignGoalPop => 'POP objetivo'; @override String get campaignSubmitTitle => '¿Enviar esta campaña?'; @override String campaignSubmitBody( String title, String goal, String days, String fee, ) { return '$title · Objetivo $goal POP · $days días\nSe descontará la tarifa de registro de $fee POP y la financiación se abrirá tras la revisión.'; } @override String get campaignSubmit => 'Enviar'; @override String get campaignCreateFailed => 'No se pudo enviar la campaña.'; @override String campaignNeedsQuests(String done, String need, String left) { return 'Misiones completadas $done/$need: completa $left más para abrir una campaña.'; } @override String get campaignPendingTitle => 'Pendiente de revisión'; @override String get campaignPendingBody => 'Cuando termine la revisión, se abrirá la financiación y aparecerá en la lista.'; @override String get insideRefundPending => 'El plazo de aceptación venció. Se reembolsará la recompensa.'; @override String get insideRefundDone => 'El plazo de aceptación venció. Se reembolsó la recompensa.'; @override String get insideRefundChecking => 'El plazo de aceptación venció. Estamos revisando el reembolso de la recompensa.'; @override String get insideErrPopShort => 'No tienes POP suficientes para la recompensa.'; @override String get insideErrSelfAccept => 'No puedes aceptar tu propia respuesta.'; @override String get insideErrAlreadyAccepted => 'Ya se aceptó una respuesta y no se puede cambiar.'; @override String get insideErrNotOwner => 'Solo quien preguntó puede aceptar una respuesta.'; @override String get commonCheckConnection => 'Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.'; @override String get insideAnswerLater => 'Los comentarios se abrirán cuando se conecte el servidor.'; @override String insideAcceptConfirm(String pop) { return '¿Aceptar este comentario?\nSe entregará la recompensa de $pop POP y no se podrá deshacer.'; } @override String get insideAccept => 'Aceptar'; @override String get insideMore => 'Más'; @override String get insideFirstAnswer => 'Sé el primero en comentar.'; @override String get insideAcceptDone => 'Aceptada'; @override String get insideAcceptAction => 'Aceptar'; @override String get insideAnswerHint => 'Escribe un comentario.'; @override String get insideLoadFailed => 'No se pudo cargar INSIDE'; @override String get insideEmpty => 'Aún no hay preguntas.'; @override String get insideWrite => 'Escribir INSIDE'; @override String get insideSearchHint => 'Título o contenido de INSIDE'; @override String get insideBodyHint => 'Pregunta y responde libremente con otros fans.'; @override String get insideTitleRequired => 'Escribe un título.'; @override String get insideBodyRequired => 'Escribe el contenido.'; @override String get insideBountySet => 'Fijar recompensa'; @override String insideBountyHint(String min) { return 'Fija $min o más.'; } @override String get insideAttachLater => 'Los adjuntos de imagen se abrirán cuando se conecte el servidor.'; @override String get insideBountyRequired => 'Indica una recompensa.'; @override String get insideNumberOnly => 'Introduce un número.'; @override String insideBountyMin(String min) { return 'La recompensa debe ser de al menos $min POP.'; } @override String get insideBountyOverBalance => 'No puede superar tus POP disponibles.'; @override String get questTypeTimeAttack => 'Contrarreloj relámpago'; @override String get questTimeLeft => 'Tiempo restante'; @override String get questTimeAttackClosed => 'Cerrado'; @override String questTimeAttackLeft(String time) { return 'Quedan $time'; } @override String get popReasonQuestTimeAttack => 'Contrarreloj relámpago'; @override String get briefingShareCopied => 'Texto y enlace copiados.'; @override String get shareCopyText => 'Copiar texto'; @override String get briefingShareTextCopied => 'Texto copiado.'; @override String questAlreadyRewarded(String pop) { return 'Recompensa ya recibida (+$pop POP).'; } @override String get questCatHealth => 'Salud'; @override String get questCatPlanet => 'Actividad del planeta'; @override String get questCatCommunity => 'Comunidad'; @override String get questActShake => 'Shake'; @override String get questTypeVote => 'Votar'; @override String get questTypeSns => 'Redes sociales'; @override String get questActivity => 'Actividad'; @override String get questNoCreatable => 'Ahora no hay actividades disponibles para crear.'; @override String get questDescriptionOptional => 'Descripción (opcional)'; @override String get questLinkUrl => 'URL del enlace'; @override String get questLinkCheck => 'Comprobar enlace'; @override String get questLinkInvalid => 'El enlace no es válido. Revisa la dirección.'; @override String get questLinkPreviewFailed => 'No se pudo cargar el enlace. Escribe un título.'; @override String get questLinkTitle => 'Título del enlace'; @override String get questEndDate => 'Fecha de fin'; @override String get questEndDefault => '24 horas tras publicar'; @override String questEndDateValue(String date) { return 'Termina el $date 23:59:59'; } @override String questPoolHelper(String pool, String fee) { return 'Depósito $pool POP · Comisión $fee POP'; } @override String questCreateCost( String title, String reward, String count, String pool, String fee, String total, ) { return '$title\nRecompensa $reward POP × $count = $pool POP\nComisión $fee POP (se quema al publicar)\nSe descontarán $total POP en total.'; } @override String get questNoReward => 'Esta misión no tiene recompensa.'; @override String get questStreamJoined => 'Tu participación quedó registrada. Esta misión no otorga POP.'; @override String get questNoShake => 'No se registraron sacudidas. Pulsa Empezar y agita al ritmo.'; @override String get questDeadline => 'Fecha límite'; @override String questRemainingHours(String hours) { return 'Quedan $hours h'; } @override String get questEnded => 'Finalizada'; @override String get questAuthorNote => 'Nota del creador'; @override String get questRepeatOnce => 'Una participación por persona'; @override String questRepeatEvery(String hours, String count) { return 'Cada $hours h · hasta $count veces'; } @override String get questSubmit => 'Enviar prueba'; @override String get questResubmit => 'Reenviar'; @override String get questEvidenceUrl => 'Enlace de prueba (opcional)'; @override String get questEvidenceText => 'Detalles de la prueba'; @override String get questSubmitted => 'Enviado. La recompensa se paga tras la revisión.'; @override String get questReviewPending => 'En revisión. La recompensa se paga al aprobarse.'; @override String get questReviewDelayed => 'La revisión se está retrasando. Nuestro equipo lo está revisando.'; @override String get questApprovedPaying => 'Aprobado. Pagando tu recompensa.'; @override String questRejected(String reason) { return 'Rechazado: $reason'; } @override String get questResubmitAllowed => 'Puedes corregir y reenviar.'; @override String get questResubmitNotAllowed => 'Esta entrada no se puede reenviar.'; @override String get questReviewButton => 'En revisión'; @override String get questRejectedButton => 'Rechazado'; @override String questReviewQueue(String count) { return '$count pendientes de revisión'; } @override String get questApprove => 'Aprobar'; @override String get questReject => 'Rechazar'; @override String get questRejectReason => 'Motivo'; @override String get questAllowResubmit => 'Permitir reenvío'; @override String get questEdit => 'Editar título y descripción'; @override String get questEditNotice => 'Tras publicar solo puedes editar el título y la descripción, y se guarda el historial.'; @override String get popReasonQuestUgc => 'Recompensa de misión'; @override String get popReasonQuestFee => 'Comisión por crear misión'; @override String questFreeDailyCap(String cap) { return 'Puedes crear hasta $cap misiones sin recompensa al día.'; } @override String get popReasonQuestPoolDeposit => 'Depósito de recompensa'; @override String get popReasonQuestPoolReturn => 'Devolución de recompensa'; @override String get campaignCommentNeedNickname => 'Primero elige un apodo'; @override String get campaignCommentSetNickname => 'Elegir apodo'; @override String get heroNextEvolution => '¡Falta poco para la próxima evolución!'; @override String heroGrowthRate(String percent) { return 'Crecimiento del planeta $percent%'; } @override String heroNebulaGrowthRate(String percent) { return 'Crecimiento de la nebulosa $percent%'; } @override String get homeIncubator => 'Incubadora de planetas fandom'; @override String get homeGrowTogether => 'Crecer juntos'; @override String get homeArtistNews => 'AI Daily Briefing'; @override String get growthConditionsTitle => 'Condiciones de crecimiento'; @override String eclipseButtonSoon(String time) { return '¡Eclipse en $time!\n¡Agita tu móvil para detenerlo!'; } @override String eclipseButtonActive(String seconds) { return '¡El eclipse ha comenzado!\n¡Agita el teléfono en $seconds s para detenerlo!'; } @override String eclipseSec(String seconds) { return '$seconds s'; } @override String eclipseMinSec(String minutes, String seconds) { return '$minutes min $seconds s'; } @override String get eclipseOverlayTitle => '¡Un eclipse\nva a comenzar en el planeta!'; @override String eclipseLiveOccurred(String name) { return '¡Un eclipse ha llegado al planeta $name!'; } @override String eclipseMyShakes(String count, String total) { return 'Mis sacudidas válidas $count / $total'; } @override String get questGoalBpm => 'BPM objetivo'; @override String shakeCombo(String n) { return '$n COMBO'; } @override String shakeJudged(String n, String total) { return 'Evaluados $n / $total'; } @override String get shakePlayHint => 'Reproduce el video y agita el teléfono al ritmo'; @override String get shakeVideoError => 'No se puede reproducir este video'; @override String get shakeShareResult => 'Compartir resultado'; @override String get questCancel => 'Cancelar misión'; @override String get questCancelInReview => 'Si cancelas durante la revisión, te devolvemos todo el POP depositado y la comisión.'; @override String get questCancelPublished => 'Si cancelas una misión publicada, se cierra al momento y te devolvemos el POP no usado. La comisión no se reembolsa.'; @override String get questUnderReview => 'En revisión. Se publicará cuando se apruebe.'; @override String questModerationRejected(String reason) { return 'Rechazada en revisión: $reason. Te devolvimos el depósito y la comisión.'; } @override String get questSubmittedForReview => 'Enviada. Se publicará tras la revisión.'; @override String get popReasonQuestFeeRefund => 'Reembolso de comisión de misión'; @override String get questGoalSteps => 'Meta de pasos'; @override String get eclipseTapToJoin => '¿No puedes agitar? Toca para participar'; @override String get termsPrivacy => 'Consentimiento para la recopilación y uso de datos personales (obligatorio)'; @override String get onbSkip => 'Omitir'; @override String get onbIntro1Title => 'Haz crecer el planeta de tu fandom'; @override String get onbIntro1Body => 'Reúne POP y envíalo con ZAP\npara que el planeta de tu fandom crezca.'; @override String get onbIntro2Title => 'Apoya con misiones'; @override String get onbIntro2Body => 'Completa misiones de caminar, asistencia y streaming\ny gana POP.'; @override String get onbIntro3Title => 'Protégelo junto a otros fans'; @override String get onbIntro3Body => 'Detengan juntos el Eclipse y apoyen\na su artista con campañas.'; @override String get onbProfileTitle => 'Configura tu perfil'; @override String get onbNicknameHint => '2–20 caracteres · se permiten duplicados'; @override String get onbCountry => 'País/Región de residencia'; @override String get onbCountrySheetTitle => 'Selecciona tu país/región de residencia'; @override String get onbLanguage => 'Idioma de visualización'; @override String get onbReferral => 'Código de referido (opcional)'; @override String get onbReferralInvalid => 'Revisa el código de referido.'; @override String get onbArtistTitle => 'Elige a los artistas que sigues'; @override String get onbArtistBody => 'El primer artista que elijas será tu planeta principal. Puedes unirte a varios fandoms.'; @override String get onbArtistSearch => 'Buscar nombre del artista'; @override String get onbArtistNone => 'No encuentro a mi artista'; @override String get onbPrimary => 'Principal'; @override String get onbNebulaTag => 'Nebulosa'; @override String onbMembers(String count) { return '$count miembros'; } @override String get onbPlanetTitle => 'Únete a un planeta o crea una nebulosa'; @override String get onbPlanetJoin => 'Unirse a los planetas elegidos'; @override String get onbPlanetCreate => 'Crear una nebulosa nueva'; @override String get onbPermTitle => 'Permisos de la app'; @override String get onbPermBody => 'Estos permisos solo se necesitan para las funciones relacionadas. Puedes usar la app sin ellos.'; @override String get onbPermPush => 'Notificaciones'; @override String get onbPermPushDesc => 'Recibe avisos de Eclipse, HERO TIME y misiones.'; @override String get onbPermHealth => 'Datos de salud (pasos)'; @override String get onbPermHealthDesc => 'Cuenta pasos para misiones de caminar. Se solicita al empezar la primera.'; @override String get onbPermLocation => 'Ubicación'; @override String get onbPermLocationDesc => 'Comprueba la llegada en misiones de ubicación. Se solicita al empezar la primera.'; @override String get onbPermContinue => 'Continuar'; @override String get coachZap => 'Toca para enviar POP a nuestro planeta'; @override String get coachMy => 'Aquí puedes ver tus registros'; @override String get settingsWithdrawLinked => 'Desvincula tus cuentas conectadas antes de eliminar tu cuenta.'; @override String get homeWeeklyTitle => 'Nuestro planeta esta semana'; @override String get homeWeeklyRank => 'Ranking semanal'; @override String homeWeeklyRankValue(String rank) { return '#$rank'; } @override String get homeWeeklyGrowth => 'Crecimiento semanal'; @override String get homeWeeklyMine => 'Mi aporte semanal'; @override String get homeWeeklyBalance => 'Mis POP'; @override String get questVerifyMethods => 'Verificación'; @override String get questVerifyGps => 'GPS'; @override String get questVerifyPhoto => 'Foto'; @override String get questVerifyQr => 'QR'; @override String get questExtraVerify => 'Verificación adicional (con GPS)'; @override String get questScanQr => 'Escanea el QR del lugar'; @override String get questScanQrDenied => 'No se puede abrir la cámara. Permite el acceso en Ajustes.'; @override String get questQrForPlace => 'QR de verificación para colocar en el lugar'; @override String liveEclipseDefending(String count) { return '[LIVE] $count fans defendiendo juntos ahora'; } @override String liveHeroTime(String fandom) { return '[LIVE] HERO TIME en el planeta $fandom'; } @override String liveHeroTimeBy(String fandom, String name) { return '[LIVE] HERO TIME en el planeta $fandom · by $name'; } @override String questReflected(String fandom) { return 'Tu misión completada se reflejó en el crecimiento de $fandom'; } @override String get termsPrivacyPolicy => 'Política de privacidad'; @override String get termsPrivacyPolicyNotice => 'Consulta la Política de privacidad para saber cómo se tratan tus datos personales.'; @override String get termsPrivacyBody => 'FANUZU Consentimiento para la recopilación y el uso de datos personales\n\nTexto provisional hasta recibir el texto definitivo.\n\nDatos recopilados\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nFinalidad del uso\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nPlazo de conservación\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nDerecho a negarse y consecuencias de la negativa\nSe completará al recibir el texto definitivo.'; @override String get termsMarketingBody => 'FANUZU Consentimiento para recibir información de marketing\n\nTexto provisional hasta recibir el texto definitivo.\n\nContenido que recibirás\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nMedio de envío\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nPlazo de conservación\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nCómo retirar el consentimiento\nSe completará al recibir el texto definitivo.'; @override String get termsPrivacyPolicyBody => 'FANUZU Política de privacidad\n\nTexto provisional hasta recibir el texto definitivo.\n\n1. Datos personales recopilados\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n2. Finalidad del uso\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n3. Plazo de conservación\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n4. Encargo del tratamiento y transferencia internacional\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n5. Eliminación de datos personales\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n6. Tus derechos y cómo ejercerlos\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n7. Responsable de privacidad y contacto\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\n8. Fecha de entrada en vigor\nSe completará al recibir el texto definitivo.'; @override String get termsLocationBody => 'FANUZU Términos del servicio basado en la ubicación\n\nTexto provisional hasta recibir el texto definitivo.\n\nFinalidad del uso\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nDatos de ubicación recopilados y utilizados\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nPlazo de conservación\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nInformación del proveedor del servicio basado en la ubicación\nSe completará al recibir el texto definitivo.\n\nFecha de entrada en vigor\nSe completará al recibir el texto definitivo.'; @override String get locationConsentBody => 'Usamos la ubicación del dispositivo para las misiones con verificación de ubicación y para mostrar dónde estás en el mapa. Puedes seguir usando las demás funciones sin aceptar.'; @override String get locationConsentAgree => 'Aceptar'; @override String get locationConsentLater => 'Ahora no'; @override String get locationConsentNeeded => 'Acepta los términos del servicio basado en ubicación para verificar tu ubicación.'; @override String get settingsLocationConsent => 'Consentimiento del servicio basado en ubicación'; @override String get authSocialCancelled => 'No se completó el inicio de sesión. Inténtalo de nuevo.'; @override String get authSocialNetwork => 'Revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo.'; }