사용자 화면 문구·표본 데이터 · 퀘스트 참여 흐름 · HOME 진입 구획 · 미니맵 · 공통 확인 창 배치 수정

app/lib/features/planet/planet_detail_screen.dart

@@ -383,11 +383,6 @@ class _FpiTab extends StatelessWidget {
           padding: const EdgeInsets.all(16),
           sliver: SliverList.list(
             children: [
-              if (detail.mockNote case final note?)
-                Padding(
-                  padding: const EdgeInsets.only(bottom: AppSpace.s3),
-                  child: MockBadge(note: note),
-                ),
               const _NebulaFpi(),
             ],
           ),
@@ -400,12 +395,6 @@ class _FpiTab extends StatelessWidget {
         padding: const EdgeInsets.fromLTRB(20, 16, 20, 16),
         sliver: SliverList.list(
           children: [
-            // 실데이터가 아닌 자리가 남아 있으면 숨기지 않고 그대로 알린다(대조표 3-5).
-            if (detail.mockNote case final note?)
-              Padding(
-                padding: const EdgeInsets.only(bottom: AppSpace.s3),
-                child: MockBadge(note: note),
-              ),
             // 침식·방어 진행 — `fn-eclipse-aggregate` 의 집계 문서와 샤드를 구독한다.
             // TOTAL FPI 카드 위에 두는 이유는 침식이 곧 이 카드의 값을 깎기 때문이다
             // (원장 B-55 — FPI 감소는 Eclipse 가 담당한다).
@@ -705,12 +694,17 @@ class _ScoreCard extends StatelessWidget {
                           ),
                           Row(
                             children: [
+                              // 순위가 없으면(집계 모집단 밖 · 0) 「전체 0위」 대신 「순위 집계 전」.
                               Text(
-                                context.l10n.planetOverallRank('${score.rank}'),
+                                score.rank > 0
+                                    ? context.l10n.planetOverallRank('${score.rank}')
+                                    : context.l10n.planetRankNone,
                                 style: _t(12, color),
                               ),
                               const SizedBox(width: 4),
-                              if (trend == 0)
+                              if (score.rank <= 0)
+                                const SizedBox.shrink()
+                              else if (trend == 0)
                                 Text(
                                   '-',
                                   style: _t(
@@ -765,7 +759,7 @@ class _ScoreCard extends StatelessWidget {
                       // 서버 산출값이 없으면 숫자를 짓지 않는다 — 「상위 100%」는
                       // 최하위라는 사실 주장이 되어 버린다(대조표 3-5).
                       score.myTopPercent == null
-                          ? context.l10n.planetTallying
+                          ? '—'
                           : context.l10n.planetTopPercent('${score.myTopPercent}'),
                       style: _t(10, AppColors.onCosmic, height: 1),
                     ),