코드 주석을 이 저장소 기준으로 정리

app/test/backend_repository_test.dart

@@ -359,7 +359,7 @@ void main() {
       expect(snapshot.joined, isTrue);
     });
 
-    // 원장 B-08 · B-17 — 성운은 랭킹 모집단이 아니다. 끼면 정식 행성 번호가 밀린다.
+    // 정책 원장 B-08 · B-17 — 성운은 랭킹 모집단이 아니다. 끼면 정식 행성 번호가 밀린다.
     test('Stage0 성운은 순위를 매기기 전에 빠지고 맨 바깥 궤도 자리에 선다', () async {
       final db = await _seed();
       await db.doc('fandoms/neb').set({
@@ -374,7 +374,7 @@ void main() {
       expect(snapshot.planets.firstWhere((p) => p.id == 'neb').rankLabel, '-');
     });
 
-    // 원장 B-17 — 최근 7일 유효 활동이 없는 정식 행성(서버 rankingEligible: false)도 순위 밖이다.
+    // 정책 원장 B-17 — 최근 7일 유효 활동이 없는 정식 행성(서버 rankingEligible: false)도 순위 밖이다.
     test('최근 7일 활동이 없는 행성은 순위 없이 바깥 궤도에 서고 Ranking View 중심이 되지 않는다', () async {
       final db = await _seed();
       await db.doc('fandoms/idle').set({