이클립스 방어 횟수 즉시 표시·진동 · Music Shake 영상 재생 중 흔들기 판정 · 결과 공유

app/lib/l10n/app_en.arb

@@ -806,5 +806,11 @@
   "eclipseMinSec": "{minutes}m {seconds}s",
   "eclipseOverlayTitle": "Meteor impact\nis starting!",
   "eclipseLiveOccurred": "An eclipse has hit planet {name}!",
-  "eclipseMyShakes": "My valid shakes {count} / {total}"
+  "eclipseMyShakes": "My valid shakes {count} / {total}",
+  "questGoalBpm": "Target BPM",
+  "shakeCombo": "{n} COMBO",
+  "shakeJudged": "Judged {n} / {total}",
+  "shakePlayHint": "Play the video and shake your phone to the beat",
+  "shakeVideoError": "Can't play this video",
+  "shakeShareResult": "Share result"
 }

app/lib/l10n/app_es.arb

@@ -806,5 +806,11 @@
   "eclipseMinSec": "{minutes} min {seconds} s",
   "eclipseOverlayTitle": "¡El impacto de meteoritos\nva a comenzar!",
   "eclipseLiveOccurred": "¡Un eclipse ha llegado al planeta {name}!",
-  "eclipseMyShakes": "Mis sacudidas válidas {count} / {total}"
+  "eclipseMyShakes": "Mis sacudidas válidas {count} / {total}",
+  "questGoalBpm": "BPM objetivo",
+  "shakeCombo": "{n} COMBO",
+  "shakeJudged": "Evaluados {n} / {total}",
+  "shakePlayHint": "Reproduce el video y agita el teléfono al ritmo",
+  "shakeVideoError": "No se puede reproducir este video",
+  "shakeShareResult": "Compartir resultado"
 }

app/lib/l10n/app_ja.arb

@@ -806,5 +806,11 @@
   "eclipseMinSec": "{minutes}分{seconds}秒",
   "eclipseOverlayTitle": "惑星への隕石衝突が\n始まります！",
   "eclipseLiveOccurred": "{name}惑星にイクリプスが発生しました！",
-  "eclipseMyShakes": "自分の有効Shake {count} / {total}回"
+  "eclipseMyShakes": "自分の有効Shake {count} / {total}回",
+  "questGoalBpm": "目標BPM",
+  "shakeCombo": "{n} COMBO",
+  "shakeJudged": "判定 {n} / {total}",
+  "shakePlayHint": "動画を再生してビートに合わせてスマホを振ってください",
+  "shakeVideoError": "この動画を再生できません",
+  "shakeShareResult": "結果をシェア"
 }

app/lib/l10n/app_ko.arb

@@ -1708,5 +1708,28 @@
         "type": "String"
       }
     }
-  }
+  },
+  "questGoalBpm": "목표 BPM",
+  "shakeCombo": "{n} COMBO",
+  "@shakeCombo": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "shakeJudged": "판정 {n} / {total}",
+  "@shakeJudged": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "String"
+      },
+      "total": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "shakePlayHint": "영상을 재생하고 박자에 맞춰 폰을 흔들어 주세요",
+  "shakeVideoError": "영상을 재생할 수 없어요",
+  "shakeShareResult": "결과 공유"
 }

app/lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -4957,6 +4957,42 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In ko, this message translates to:
   /// **'내 유효 Shake {count} / {total}회'**
   String eclipseMyShakes(String count, String total);
+
+  /// No description provided for @questGoalBpm.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'목표 BPM'**
+  String get questGoalBpm;
+
+  /// No description provided for @shakeCombo.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'{n} COMBO'**
+  String shakeCombo(String n);
+
+  /// No description provided for @shakeJudged.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'판정 {n} / {total}'**
+  String shakeJudged(String n, String total);
+
+  /// No description provided for @shakePlayHint.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'영상을 재생하고 박자에 맞춰 폰을 흔들어 주세요'**
+  String get shakePlayHint;
+
+  /// No description provided for @shakeVideoError.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'영상을 재생할 수 없어요'**
+  String get shakeVideoError;
+
+  /// No description provided for @shakeShareResult.
+  ///
+  /// In ko, this message translates to:
+  /// **'결과 공유'**
+  String get shakeShareResult;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate

app/lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -2821,4 +2821,26 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String eclipseMyShakes(String count, String total) {
     return 'My valid shakes $count / $total';
   }
+
+  @override
+  String get questGoalBpm => 'Target BPM';
+
+  @override
+  String shakeCombo(String n) {
+    return '$n COMBO';
+  }
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) {
+    return 'Judged $n / $total';
+  }
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => 'Play the video and shake your phone to the beat';
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => 'Can\'t play this video';
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => 'Share result';
 }

app/lib/l10n/app_localizations_es.dart

@@ -2833,4 +2833,26 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
   String eclipseMyShakes(String count, String total) {
     return 'Mis sacudidas válidas $count / $total';
   }
+
+  @override
+  String get questGoalBpm => 'BPM objetivo';
+
+  @override
+  String shakeCombo(String n) {
+    return '$n COMBO';
+  }
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) {
+    return 'Evaluados $n / $total';
+  }
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => 'Reproduce el video y agita el teléfono al ritmo';
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => 'No se puede reproducir este video';
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => 'Compartir resultado';
 }

app/lib/l10n/app_localizations_ja.dart

@@ -2728,4 +2728,26 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
   String eclipseMyShakes(String count, String total) {
     return '自分の有効Shake $count / $total回';
   }
+
+  @override
+  String get questGoalBpm => '目標BPM';
+
+  @override
+  String shakeCombo(String n) {
+    return '$n COMBO';
+  }
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) {
+    return '判定 $n / $total';
+  }
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => '動画を再生してビートに合わせてスマホを振ってください';
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => 'この動画を再生できません';
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => '結果をシェア';
 }

app/lib/l10n/app_localizations_ko.dart

@@ -2730,4 +2730,26 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
   String eclipseMyShakes(String count, String total) {
     return '내 유효 Shake $count / $total회';
   }
+
+  @override
+  String get questGoalBpm => '목표 BPM';
+
+  @override
+  String shakeCombo(String n) {
+    return '$n COMBO';
+  }
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) {
+    return '판정 $n / $total';
+  }
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => '영상을 재생하고 박자에 맞춰 폰을 흔들어 주세요';
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => '영상을 재생할 수 없어요';
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => '결과 공유';
 }

app/lib/l10n/app_localizations_zh.dart

@@ -2725,4 +2725,26 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
   String eclipseMyShakes(String count, String total) {
     return '我的有效摇动 $count / $total次';
   }
+
+  @override
+  String get questGoalBpm => '目标 BPM';
+
+  @override
+  String shakeCombo(String n) {
+    return '$n COMBO';
+  }
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) {
+    return '判定 $n / $total';
+  }
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => '播放视频并跟着节拍摇动手机';
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => '无法播放该视频';
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => '分享结果';
 }

app/lib/l10n/app_zh.arb

@@ -806,5 +806,11 @@
   "eclipseMinSec": "{minutes}分{seconds}秒",
   "eclipseOverlayTitle": "陨石即将\n撞击行星！",
   "eclipseLiveOccurred": "{name}行星发生了日食！",
-  "eclipseMyShakes": "我的有效摇动 {count} / {total}次"
+  "eclipseMyShakes": "我的有效摇动 {count} / {total}次",
+  "questGoalBpm": "目标 BPM",
+  "shakeCombo": "{n} COMBO",
+  "shakeJudged": "判定 {n} / {total}",
+  "shakePlayHint": "播放视频并跟着节拍摇动手机",
+  "shakeVideoError": "无法播放该视频",
+  "shakeShareResult": "分享结果"
 }

app/lib/l10n/remote_app_localizations.dart

@@ -1804,6 +1804,9 @@ class RemoteAppLocalizations extends AppLocalizations {
   @override
   String get questGoal => _remote['questGoal'] ?? _base.questGoal;
 
+  @override
+  String get questGoalBpm => _remote['questGoalBpm'] ?? _base.questGoalBpm;
+
   @override
   String get questGoalValue => _remote['questGoalValue'] ?? _base.questGoalValue;
 
@@ -2191,6 +2194,21 @@ class RemoteAppLocalizations extends AppLocalizations {
   @override
   String get settingsWithdrawLater => _remote['settingsWithdrawLater'] ?? _base.settingsWithdrawLater;
 
+  @override
+  String shakeCombo(String n) => _fill('shakeCombo', {'n': n}) ?? _base.shakeCombo(n);
+
+  @override
+  String shakeJudged(String n, String total) => _fill('shakeJudged', {'n': n, 'total': total}) ?? _base.shakeJudged(n, total);
+
+  @override
+  String get shakePlayHint => _remote['shakePlayHint'] ?? _base.shakePlayHint;
+
+  @override
+  String get shakeShareResult => _remote['shakeShareResult'] ?? _base.shakeShareResult;
+
+  @override
+  String get shakeVideoError => _remote['shakeVideoError'] ?? _base.shakeVideoError;
+
   @override
   String get shareCopied => _remote['shareCopied'] ?? _base.shareCopied;